BROTHERS AND SISTERS OF AFRICA
|
|
Brothers and Sisters of Africa
|
It still the same
|
The words they use are just a game
|
Mothers and Daughters of Africa
|
It's not for me
|
To say to you what you must do
|
Amandla
|
Awethu
|
Brothers and Sisters remember well
|
You always knew
|
The history belongs to you.
|
Amandla
|
|
|
TO BANTUSTAN?
|
|
What do they do with a man whose Father was a Swazi?
|
What do they do with a man whose Mother was a Zulu?
|
Where do they send him?
|
Where do they send him?
|
|
What do they do if that man's grandmother was a Tsonga?
|
Do they send him to Kwazulu, Boputatswana, or Transkei?
|
I ask why?
|
What do they do to a man?
|
They take away his freedom
|
What do they do to a man?
|
They take away his woman
|
Where do they send him?
|
Where do they send him?
|
What do they do to a man?
|
They take away his children
|
Oh, they send him to Kwazulu, Boputatswana, or Transkei
|
I ask why?
|
Amandla, Amandla
|
Awethu, Awethu
|
Amandla, Amandla
|
|
|
KOZE KOBENINI
|
(aproximate translation)
|
|
How long must we wait?
|
How long will they keep kiling our leaders?
|
How long must we suffer?
|
|
|
BROTHERS AND SISTERS OF AZANIA
|
|
Brothers and Sisters of Azania
|
It still the same
|
The words they use are just a game
|
Brothers and Sisters of Azania
|
The wind of change
|
Will break the man who hold the gun.
|
Brothers and Sisters of Africa
|
It's not for me
|
To say to you what you must do
|
Amandla
|
Brothers and Sisters remember well
|
They can't controll
|
What's in your mind
|
What's in your soul
|
Brothers and Sisters of Azania
|
The chains of time
|
Will break the man
|
That holds the key.
|
Amandla, Awethu.
|
|
-----------------
|
Africa Suite
|
| Manfred Mann's Earth Band |
