泣き疲れた夜に とびきり熱いリライチャ飲んで
|
|
나키츠카레타요루니 토비키리아츠이리라이챠논데
|
|
울다 지친 밤에 갑자기 뜨러운 리라이차를 마시고
|
|
鏡を見つめ呪文 唱えてみる
|
|
카가네오미츠메츄-몬 토나에테미루
|
|
거울을 바라보고 주문을 불러봐요
|
|
$100万掴む だれもがダイヤの原石
|
|
햐쿠만도루츠카무 다레모가다이야노겐세키
|
|
백만달러를 쥔 누구나가 다이아몬드의 원석
|
|
磨き上げたら 永遠に輝く
|
|
미가키아게레바 에이엔니카가야쿠
|
|
연마한다면 영원히 빛나요
|
|
みんな 気付いてる 愛なんて幻覚
|
|
민나 키즈이테루 아이난테마보로시
|
|
모두 깨닫고 있죠 사랑 같은건 환각
|
|
ため息をどうか勇気に変えて
|
|
타메이키오도-카유-키니카에테
|
|
함숨을 부디 용기로 바꾸어요
|
|
|
|
Dream' in Love どんな夢もかなうよ
|
|
Dream' in Love 돈나유메모카나우요
|
|
Dream' in Love 어떤 꿈도 이루어요
|
|
どんな笑顔も選べる 空に浮かべ
|
|
돈나에가오모에라베루 소라니우카베
|
|
어떤 미소도 고를 수 있어요 하늘에 떠서
|
|
Dream' in Love 今夜 生まれ変わるよ
|
|
Dream' in Love 콘야 우마레카와루요
|
|
Dream' in Love 오늘밤 다시 태어나요
|
|
Tシャツの中は 鋭く尖るナイフ Super Girl
|
|
티샤츠노나카와 스루도쿠토가루나이후 Super Girl
|
|
티셔츠 안에는 날카롭고 예리한 나이프 Super Girl
|
|
|
|
さえない朝はきっと シュールなフランスシネマね
|
|
사에나이아사와킷토 슈-루나후랑스시네마네
|
|
별 볼일 없는 아침은 분명 비현실적인 프랑스 영화예요
|
|
演じ切れば ちゃんと幕は降りるはず
|
|
엔지키레바 챤토마쿠와오리루하즈
|
|
공연이 끝나면 확실히 막은 내려오죠
|
|
素直すぎる君が 時に他人を傷つけても
|
|
스나오스기루키미가 토키니히토오키즈츠케테모
|
|
너무 솔직한 그래가 때때로 타인을 상처준대도
|
|
落ち込まないで 信じて 大丈夫
|
|
오치츠마나이데 신지테 다이죠-부
|
|
기죽지 말아요 믿어요 괜찮아요
|
|
みんな 願ってる 星のめぐりあわせ
|
|
민나 네갓테루 호시노메구리아와세
|
|
모두 바라고 있어요 별의 일주
|
|
トキメキをどうか魅力に変えて
|
|
토키메키오도-카미료쿠니카에테
|
|
두근거림을 부디 매력으로 바꾸어요
|
|
|
|
Dream' in Love どんな夢もかなうよ
|
|
Dream' in Love 돈나유메모카나우요
|
|
Dream' in Love 어떤 꿈도 이루어요
|
|
どんなレールも走れる 裸足のままで
|
|
돈나레-루모하시레루 하다시노마마데
|
|
어떤 레일도 달릴 수 있어요 맨발인 채로
|
|
Dream' in Love 今夜 生まれ変わるよ
|
|
Dream' in Love 콘야 우마레카와루요
|
|
Dream' in Love 오늘밤 다시 태어나요
|
|
だけどチョット寝不足ね 明日にしよう Be All Right
|
|
다케도춋토네부소쿠네 아시타니시요- Be All Right
|
|
하지만 조금 수면부족이네요 내일 해요 Be All Right
|
|
|
|
Dream' in Love どんな夢もかなうよ
|
|
Dream' in Love 돈나유메모카나우요
|
|
Dream' in Love 어떤 꿈도 이루어요
|
|
どんな笑顔も選べる 空に浮かべ
|
|
돈나에가오모에라베루 소라니우카베
|
|
어떤 미소도 고를 수 있어요 하늘에 떠서
|
|
Dream' in Love 今夜 生まれ変わるよ
|
|
Dream' in Love 콘야 우마레카와루요
|
|
Dream' in Love 오늘밤 다시 태어나요
|
|
Tシャツの中は 鋭く尖るナイフ Super Girl
|
|
티샤츠노나카와 스루도쿠토가루나이후 Super Girl
|
|
티셔츠 안에는 날카롭고 예리한 나이프 Super Girl
|
|
|
|
|
-----------------
|
dream' in Love
|
| 小松未步 |
