もっと高めて果てなく心の奧まで
|
못토 타카메테 하테나쿠 코코로노 오쿠마데
|
좀 더 높고 끝 없는 마음의 깊숙한 곳까지
|
|
貴方だけが使えるテクニックで
|
아나타다케가 츠카에루 테쿠닉쿠데
|
당신만이 쓸 수 있는 테크닉으로
|
|
溶かしつくして 溶かしつくして
|
토카시츠쿠시테 토카시츠쿠시테
|
녹여 주세요 녹여 주세요
|
|
溶かしつくして 溶かしつくして
|
토카시츠쿠시테 토카시츠쿠시테
|
녹여 주세요 녹여 주세요
|
|
溶かしつくして
|
토카시츠쿠시테
|
녹여 주세요
|
|
(いきます!)
|
이키마스!
|
갑니다!
|
|
もっと高めて果てなく心の奧まで
|
못토 타카메테 하테나쿠 코코로노 오쿠마데
|
좀 더 높고 끝 없는 마음의 깊숙한 곳까지
|
|
貴方だけが使えるテクニックで
|
아나타다케가 츠카에루 테쿠닉쿠데
|
당신만이 쓸 수 있는 테크닉으로
|
|
溶かしつくして
|
토카시츠쿠시테
|
녹여 주세요
|
|
本能渦卷く最中に墮ちてくどきめぎ
|
혼노우 우즈마쿠 사나카니 오치테쿠 도키메키
|
본능 소용돌이 한 가운데에 떨어지는 두근거림
|
|
今宵だけの夢
|
코요이다케노 유메
|
오늘 밤만의 꿈
|
|
踊るわ激しく
|
오도루와 하게시쿠
|
춤출 거야 격렬하게
|
|
ある晴れた日のこと魔法以上のユカイが
|
아루하레타히노코토 마호이죠노유카이가
|
어느 맑은 날 마법 이상의 유쾌함이
|
|
限りなく降り注ぐ不可能じゃないわ
|
카기리나쿠후리소소구 후카노쟈나이와
|
끊임없이 쏟아지는 건 불가능하지 않아
|
|
明日また会う時笑いながらハミング
|
아시타마타아우토키 와라이나가라하미응구
|
내일 다시 만났을 때 웃으면서 콧노래
|
|
嬉しさを集めよう簡単なんだよこんなの
|
우레시사오아츠메요우 칸단난다요콘나노
|
기쁨을 모아보자 간단하잖아 이런건
|
|
追いかけてね捕まえてみて
|
오이카케테네 츠카마에테미테
|
쫓아가자 붙잡아 보자
|
|
大きな 夢&夢 好きでしょ？
|
오오키나 유메&유메 스키데쇼?
|
커다란 꿈&꿈 좋아하잖아?
|
|
콘부다시 키이테루요
|
카츠오토 콘부노 오와세와자 콘부다시 키이테루요
|
카츠오토 콘부다요
|
|
あぁどおしよう! 高く振り上げたこの腕 (え-りん! え-りん!)
|
아아 도오시요오! 타카쿠 후리아게타 코노 우데 (에링! 에링!)
|
아아 어떡하지! 높게 들어올린 이 팔은 (에링! 에링!)
|
|
私の お月様 逆様の お月様 (え-りん! え-りん!)
|
와타시노 오츠키사마 사카사마노 오츠키사마 (에링! 에링!)
|
나의 달님, 엉터리 달님 (에링! 에링!)
|
|
ヤンマ-ニ、ヤンマ-ニ、ヤンマ-ニ~ ヤイヤ~ ♪
|
얌마니, 얌마니, 얌마니, 야이야~ ♪
|
|
ヤンマ-ニ、ヤンマ-ニ、ヤンマ-ニ~ ヤイヤ~ ♪
|
얌마니, 얌마니, 얌마니, 야이야~ ♪
|
|
ヤンマ-ニ、ヤンマ-ニ、ヤンマ-ニ~ ヤイヤ~ ♪
|
얌마니, 얌마니, 얌마니, 야이야~ ♪
|
|
二人を結んでる
|
후타리오 무슨데루
|
두 사람을 이어주고 있어
|
|
全てを見せる星の導きに背いて
|
스베테오미세루 호시노 미치비키니 소무이테
|
모든걸 보여주는 별의 이끌림에 등을 돌리고
|
|
まっすぐに走け上がる
|
맛스구니 카케아가루
|
곧장 달려 올라가요
|
|
空にある扉へ
|
소라니 아루 토비라에
|
하늘에 있는 문으로
|
|
何處までも 私は行くの
|
도코마데모 와타시와 이쿠노
|
어디까지라도 나는 갈 거에요
|
|
속공 마법 발동! 버서커 소울!
|
|
버서커 소울!?
|
|
패를 전부 버리고 효과 발동! 이 녀석은 몬스터 이외의 카드가 나올 때까지
|
|
카드를 몇 장이고 드로우할 수 있는 카드다. 그리고 그 매수만큼,
|
|
공격력 1500 이하의 몬스터는 계속해서 공격할 수 있다!
|
|
이제 그만둬! 유우기!
|
|
이거 놔!
|
|
今こそ立ち上がれ 定の戰士よ
|
이마코소 타치아가레 사다노 센시요
|
지금이야말로 일어서거라 운명의 전사여
|
|
いなずまの劍で敵を蹴散らせ
|
이나즈마노 츠루기데 테키오 케치라세
|
번개의 검으로 적을 쓰러뜨려라
|
|
Exiting the forest is super simple,
|
All you do is follow these patterns,
|
For the rest of you gaming
|
|
LOVE
|
|
今はわからないことばかりだけど
|
이마와와카라나이코토바카리다케도
|
지금은 알 수 없는 일들뿐이지만
|
|
信じるこの道を進むだけさ
|
신지루코노미치오스스무다케사
|
믿고 있는 길을 나아갈 뿐이야
|
|
どんな敵でも 味方でもかまわない
|
돈나테키데모 미카다데모카마와나이
|
어떤 적이든 친구든 상관없어
|
|
この手を放すもんか 真赤な誓い
|
코노테오하나스몬카 맛카나치카이
|
이 손을 절대 놓지 않겠어 붉은 맹세
|
|
あの竜巻何回やってもよけれない
|
아노 타츠메키 난카이 얏테모 요케레나이
|
저 회오리 몇번을 해봐도 피할 수 없어
|
|
うしろに回って撃ちつづけてもいずれは風に飛ばされる
|
우시로니 마왓테 우치 츠즈케테모 이즈레와 카제니 토바사레루
|
뒤로 돌아가서 공격해 봐도 어느새 바람에 날아가 버려
|
|
タイム連打も試してみたけど 竜
|
|
-----------------
|
니코니코조곡 17인
|
| Unknown |
