|
*
|
I don't Know How to love
|
난 사랑할 줄 몰라
|
I don't Know How to kiss
|
키스할 줄 몰라
|
I don't Know How to feel it
|
그걸 어떻게 느낄 지 몰라
|
I don't Know How to be a girl
|
어떻게 하면 숙녀가 되는 지도 몰라
|
|
I don't Know How to grow up
|
난 어떻게 자라는 지 몰라
|
I don't Know I'm in the dark
|
내가 어둠속에 있음도 몰라
|
I don't Know and I Don't care
|
난 몰라 하지만 상관 없어
|
I don't Know... I don't Know...
|
난 몰라... 난 몰라...
|
|
きのうの夜 なにが おきたのかさえ
|
어젯밤 무엇이 일어났는가 조차
|
思い出せない
|
생각해낼 수 없어
|
どうでもいいようになってきた頃
|
아무렇든 상관없는 것처럼 돼버린 시절
|
|
**
|
眠る前に まくらに顔を
|
잠들기 전에 베개에 얼굴을
|
うずめる前に電話して
|
묻기 전에 전화해서
|
愛して欲しい
|
사랑해 주었으면 해
|
氣が向いた時じゃなくて
|
마음 내켰을 때가 아니라
|
いつも每日 kissして
|
언제나 매일 키스해 줘
|
|
* Repeat
|
|
I don't Know How to sleep
|
난 잠자는 것도 몰라
|
WIZout you I don't Know
|
그대 없인 난 몰라
|
I don't Know How to smile
|
웃을 줄도 몰라
|
I don't Know... I don't Know...
|
난 몰라... 난 몰라...
|
|
眞夏の太陽の下で あつく抱いてね
|
한 여름의 태양 아래서 뜨겁게 안아 줘
|
小指をからませて 砂浜でじゃれてね
|
새끼손가락 걸고 모래사장에서 재롱 떨며1)
|
想い出でって言葉 キライなの今は
|
추억이라는 단어 싫어해 지금은..
|
すきなのは あなたのくちびる
|
좋아하는 건 그대의 입술
|
夏に出逢いたい 翔[と]んでいきたい
|
여름을 만나고 싶어 날아가고 싶어
|
誰かに知ってもらいたい
|
누군가가 알아 주었으면 해
|
|
*Repeat
|
|
夏に出逢いたい 翔んでいきたい
|
誰かに知ってもらいたい
|
誰のためなの なんのためなの
|
누구를 위해서지? 무엇을 위해서야?
|
ときどきわからなくなる
|
때때로 이해할 수 없어지네
|
|
*Repeat
|
|
素直になりたい 素顔になりたい
|
순수해지고 싶어 웃는 얼굴 하고 싶어
|
ていうことは XXXXXXX
|
그건 XXXXXXX (___때문이지)
|
素直になりたい 素顔になりたい
|
ていうことは XXXXXXX
|
|
|
|
-----------------
|
How to be a Girl
|
| Amuro Namie |
