|
溢れそうな俺の棘
|
아후레소오나오레노토게
|
넘칠 듯한 나의 가시
|
|
底無しの遺傳子
|
소코나시노이덴시
|
끝없는 유전자
|
|
その傷口かき回して
|
소노키즈구치카기마와시테
|
그 상처자욱 휘저으며
|
|
接吻しよう 體中に
|
구치즈케시요오카라다쥬우니
|
입맞춤하자 몸속에
|
|
Inner-self is calling from the DNA
|
I want to lick you around ... seductive welcoming
|
As if sheltered in the bed of the *nepenthes
|
As if sheltered in the bed of the nepenthes
|
|
頭の中はそればかり
|
아타마노나카와소레바카리
|
머리속은 그것 뿐
|
|
愛なんかじゃ縛られない
|
아이난카쟈시바라레나이
|
사랑 따위론 묶여지지 않아
|
|
理性と噓吐きは紙一重
|
리세이토우소츠키와카미히토에
|
이성과 거짓말은 종이 한 장 차이
|
ぶち壞したら さぁ逝こう
|
부토코와시타라 사아세이코오
|
때려 부셨다면 자, 죽어버려
|
|
Inner-self is calling from the DNA
|
DNA로부터 내부가 부르고 있어
|
Pouring my honey to you all night long
|
밤새도록 나의 꿀을 너에게 쏟아부으며
|
(Pouring you, honey!)
|
|
Inner-self is calling from the DNA
|
Pouring my honey to you all night long
|
(Pouring you, honey!)
|
|
Inner-self is calling from the DNA
|
I want lick you around ... seductive welcoming
|
|
As if sheltered in the bed of the nepenthes
|
As if sheltered in the bed of the nepenthes
|
As if sheltered in the bed of the nepenthes
|
As if sheltered in the bed of the nepenthes
|
|
|
-----------------
|
the Nepenthes
|
| L'Arc en Ciel |
