|
I'm coming down with a heartache tonight
|
|
나 오늘밤 걱정이 한 가지 있어요
|
|
Only you can make it right
|
|
당신만이 해결해 줄 수 있죠
|
|
If I can't be with you holding you tight
|
|
이대로 당신을 꼭 잡고 있을 수 없다면
|
|
There won't be no morning light
|
|
더 이상 아침의 밝은 햇살같은 건 찾아오지 않을 거예요
|
|
Everywhere I turn
|
|
내가 돌아서는 곳마다
|
|
I see your face
|
|
당신의 얼굴이 보이는데
|
|
Reminding me of a higher place
|
|
하늘에 뜬 것 같은 기분이 되버리는데
|
|
Every time you smile
|
|
당신이 미소지을 때마다
|
|
Angels cry
|
|
천사가 눈물짓죠
|
|
Every time you walk on by
|
|
당신이 스쳐지나갈 때마다
|
|
I'm not the only
|
|
Feelin' lonely
|
|
외로운 건 나뿐만이 아니예요
|
|
Every time you walk on by
|
|
당신이 스쳐지나갈 때마다
|
|
I try to say somethin'
|
|
나 뭔가 말하려 해보지만
|
|
But end up with nothin'
|
|
결국 아무것도 말하지 못해요
|
|
Every time you walk on by
|
|
당신이 스쳐지나갈 때마다
|
|
I'm not the only
|
|
Feelin' lonely
|
|
외로운 건 나뿐만이 아니예요
|
|
Every time you walk on by
|
|
당신이 스쳐지나갈 때마다
|
|
I try to say somethin'
|
|
나 뭔가 말하려 해보지만
|
|
But end up with nothin'
|
|
결국 아무것도 말하지 못해요
|
|
Every time you walk on by
|
|
당신이 스쳐지나갈 때마다
|
|
I keep my cool
|
|
나 냉정을 잃지 않으려 해요
|
|
I pretend I'm not in
|
|
내 안에 내가 없는 것처럼 꾸미려 해요
|
|
Every time you come too near
|
|
당신이 가까이 다가올 때마다
|
|
Yeah
|
|
I'm such a fool 'cause
|
|
나 꼭 바보 같죠
|
|
This love is true
|
|
이 사랑이 진실하기 때문이에요
|
|
And if I don't tell you
|
|
내가 말하지 않는다면
|
|
Someone else surely will
|
|
다른 누군가가 당신에게 말해버릴텐데
|
|
Everywhere I turn
|
|
내가 돌아서는 곳마다
|
|
I see your face
|
|
당신의 얼굴이 보이는데
|
|
Reminding me of a higher place
|
|
하늘에 뜬 것 같은 기분이 되버리는데
|
|
Every time you smile
|
|
당신이 미소지을 때마다
|
|
Angels cry
|
|
천사가 눈물짓죠
|
|
Every time you walk on by
|
|
당신이 스쳐지나갈 때마다
|
|
I'm not the only
|
|
Feelin' lonely
|
|
외로운 건 나뿐만이 아니예요
|
|
Every time you walk on by
|
|
당신이 스쳐지나갈 때마다
|
|
I try to say somethin'
|
|
나 뭔가 말하려 해보지만
|
|
But end up with nothin'
|
|
결국 아무것도 말하지 못해요
|
|
Every time you walk on by
|
|
당신이 스쳐지나갈 때마다
|
|
Yeah..
|
|
Feelin' lonely
|
|
그래요
|
|
외로워요
|
|
If I ever see you again
|
|
당신을 다시 한 번 보게 된다면
|
|
This craziness must find an end
|
|
미친 척하고 끝장을 내버리고 말거라고
|
|
I look at you and I promise myself
|
|
나 당신을 바라보며 내 자신과 약속해요
|
|
Ooooh..
|
|
I'm not the only
|
|
Feelin' lonely
|
|
외로운 건 나뿐만이 아니예요
|
|
Every time you walk on by
|
|
당신이 스쳐지나갈 때마다
|
|
I try to say somethin'
|
|
나 뭔가 말하려 해보지만
|
|
But end up with nothin'
|
|
결국 아무것도 말하지 못해요
|
|
Every time you walk on by
|
|
당신이 스쳐지나갈 때마다
|
|
I'm not the only
|
|
Feelin' lonely
|
|
외로운 건 나뿐만이 아니예요
|
|
Every time you walk on by
|
|
당신이 스쳐지나갈 때마다
|
|
I try to say somethin'
|
|
나 뭔가 말하려 해보지만
|
|
But end up with nothin'
|
|
결국 아무것도 말하지 못해요
|
|
Every time you walk on by
|
|
당신이 스쳐지나갈 때마다
|
|
Every time you walk on by
|
|
당신이 스쳐지나갈 때마다
|
|
Oooooh..
|
|
Every time you walk on by.. yeah
|
|
당신이 스쳐지나갈 때마다
|
|
|
|
-----------------
|
Walk on by-해석
|
| Britney Spears |
