|
곡명: Go Ahead!
|
노래: 노다 쥰코
|
해석: ohsj7777
|
|
待ちに待った戰いの時 オレの出番だ
|
마치니 맏타 타타카이노 토키 오레노 데바은다
|
기다리고 기다렸던 싸움의 때 내가 나갈 차례다
|
石頭ぶつけたら みんな一擊だぜ
|
이시아타마 부츠케타라 미은나 이치게키다제
|
돌머리 부딪치면 모두 일격이다
|
オレたち力合わせたら 百人力さ
|
오레타치 치카라 아와세타라 햐쿠지은료쿠사
|
우리들 힘 합치면 백명의 힘이야
|
どんなに强い敵も やっつけてやろうぜ
|
도은나니 츠요이 테키모 얃츠케테 야로오제
|
아무리 강한 적도 단숨에 해치워 주자구
|
|
たまには へこんじゃうけど
|
타마니와 헤코은쟈우케도
|
가끔은 꺾여 버리지만
|
そんな時は 勇氣をくれよ
|
소은나토키와 유우키오 쿠레요
|
그런 때에는 용기를 주라구
|
|
行くぜ! 導火線には
|
유쿠제! 도오카세은니와
|
가자! 도화선에는
|
もう火がついたぜ Go Ahead!
|
모오 히가 츠이타제 Go Ahead!
|
이제 불이 붙었다 Go Ahead!
|
やるぜ! 熱い心は
|
야루제! 아츠이 코코로와
|
하자! 뜨거운 마음은
|
もう止まらないんだ だから Go Ahead!
|
모오 토마라나이은다 다카라 Go Ahead!
|
이제 멈출 수 없어 그러니 Go Ahead!
|
|
作戰を考えるより やってしまおう
|
사쿠세응오 카응가에루요리 야앋테시마오오
|
작전을 생각하는 것보다 해버리는 게 나아
|
兩手を振りかざして ぶち壞してやるぜ
|
료오테오 후리카자시테 부치코와시테 야루제
|
양손을 머리위로 번쩍 쳐들어 때려부숴줄거야
|
燃えさかる炎の玉を 受けとめてみな
|
모에사카루 호노오노타마오 우케토메테미나
|
활활타는 화염구슬을 받아 내 봐라
|
傷だらけになっても オレたちは負けない
|
키즈다라케니 나앋테모 오레타치와 마케나이
|
상처투성이가 되어도 우리들은 지지 않아
|
|
ときどき 弱氣になっても
|
토키도키 요와키니 낟테모
|
가끔은 나약해져도
|
それでも 仲間がいるから
|
소레데모 나카마가 이루카라
|
그래도 친구가 있으니까
|
|
★行くぜ! 導火線には
|
유쿠제! 도오카세은니와
|
가자! 도화선에는
|
もう火がついたぜ Go Ahead!
|
모오 히가 츠이타제 Go Ahead!
|
이제 불이 붙었다 Go Ahead!
|
やるぜ! 熱い心は
|
야루제! 아츠이 코코로와
|
하자! 뜨거운 마음은
|
もう止まらないんだ
|
모오 토마라나이은다
|
이제 멈출 수 없어
|
|
☆倒せ! はびこる敵を
|
타오세! 하비고루테키오
|
쓰려뜨려라! 만연한 적을
|
もう許さないぜ Go Ahead!
|
모오 유루사나이제 Go Ahead!
|
이제 용서하지 않아 Go Ahead!
|
進め! 思い通りに
|
스스메! 오모이도오리니
|
나아가라! 이제 뜻대로
|
もうさせはしないぞ だから Go Ahead!
|
모오 사세와 시나이조 다카라 Go Ahead!
|
되게 하진 않겠다 그러니 Go Ahead!
|
|
★Repeat
|
|
|
-----------------
|
파워 디지몬, 브이몬 - Go Ahead!
|
| Unknown |
