|
|
Hush, now, don't you cry
|
(쉿, 이제 울지 말아요)
|
There will be a better day
|
(언젠가는 더 나은 날들이 있을 거예요)
|
I promise you
|
(약속할께요)
|
We can work it out
|
(우리는 잘 해낼 수 있지만)
|
But only if you let me know
|
(당신만이 내게 알려줄 수 있어요)
|
What's on your mind
|
(당신이 무슨 생각을 하는 지..)
|
|
Baby, you thought it was forever
|
(당신은 한때 영원할 거라고 생각했죠)
|
Through any kinds of weather
|
(어떤 시련이 와도 말이예요)
|
But someday
|
(그렇지만 언젠가는)
|
you will find what you're searching for
|
(당신은 당신이 찾고 있는 무언가를 찾게 될 거예요)
|
|
Chorus:
|
Try again, never stop believing
|
(다시 해 봐요, 그리고 믿음을 지켜나가요)
|
Try again, don't give up on your love
|
(다시 해 봐요, 당신 사랑을 포기 하지 말라구요)
|
Stumble and fall is the heart of it all
|
(원래 모든 사랑에는 실패가 있게 마련인 거예요)
|
So when you fall down, just try again
|
(그러니까 너무 힘들어도..다시 해 봐요)
|
|
Smile now, let it go
|
(이제는 웃고 그냥 털어버려요)
|
Hey, you will never be alone
|
(당신, 절대 혼자가 되지는 않을거예요)
|
I promise you
|
(약속할께요)
|
If you can't fight the feeling
|
(더 이상 감정들과 싸울 수가 없다면)
|
Surrender in your heart
|
(가슴속에 넣어두세요)
|
Remember, love will set you free
|
(그리고 기억해요, 사랑이 당신을 자유롭게 해 줄거란 걸..)
|
|
Baby, you thought it was forever
|
(당신은 한 때 영원할 거라 믿었죠)
|
You would always be together
|
(늘 함께 할 거라고 말이예요)
|
But someday
|
(그렇지만 언젠가는)
|
You will find what you're searching for
|
(당신은 당신이 찾고 있는 걸 찾을 수 있을 거예요)
|
|
Repeat Chorus
|
|
Baby, when a heart is crying
|
(가슴이 울고 있을 때는)
|
It sometimes feels like dying and
|
(가끔은 죽을 것 같이 괴롭기도 하고)
|
Teardrops fall like rain
|
(눈물이 마치 비처럼 내리기도 해요)
|
Baby, you thought it was forever
|
(당신은 한 때 영원할 거라 믿었죠)
|
You would always be together
|
(언제나 함께 할 거라고 말이예요..)
|
But someday
|
(그렇지만 언젠가는)
|
You will find what you're searching for...
|
(당신은 당신이 찾고 있는 걸 찾을 수 있을 거예요...)
|
|
Repeat Chorus
|
|
|
|
-----------------
|
Try again (가사해석)
|
| Westlife |
