ノイロヲゼパアティ-
|
노이로-제파-티-
|
노이로제 파티
|
|
作詞/マオ
|
作曲/御惠明希
|
|
|
木曜日に出した ゴミが氣になって眠れない 明け方
|
모쿠요-비니다시따 코미가키니낫떼네무레나이 아케가타
|
목요일에 내놓은 쓰레기가 마음에 걸려 잠이 오지 않는 새벽녘
|
浴槽に浮かべて 噓だ本當だ並べても しかたない
|
요쿠소-니우카베떼 우소다혼또-다나라베떼모 시카타나이
|
욕조에 몸을 담그고 거짓말이네 사실이네 늘어놔 봐도 어쩔 수 없어
|
嫌だ 嫌だ 耳の奧 かきむしる聲
|
야다 야다 미미노오쿠 카키무시루코에
|
싫어 싫어 귓속에서 긁어대는 목소리
|
當然 當然 僕のことは僕だけしか わからないでしょ?
|
토-젠 토-젠 보쿠노코토와보쿠다케시카 와카라나이데쇼?
|
당연히 당연히 내 일은 나밖에 모르는 거겠지?
|
|
火の無いところにたつ 煙が氣になって足元 ふらつく
|
히노나이토코로니타츠 케무리가키니낫떼 아시모토 후라츠쿠
|
불이 없는 곳에서 일어나는 연기가 신경이 쓰여서 발밑이 휘청거려
|
信じる者すべて 救ってくれる筈もない 神樣
|
신지루모노스베떼 스쿳떼쿠레루하즈모나이 카미사마
|
믿는 자를 모두 구원해줄 리 없는 하느님
|
嫌だ 嫌だ 耳の奧 かきむしる聲
|
야다 야다 미미노오쿠 카키무시루코에
|
싫어 싫어 귓속에서 긁어대는 목소리
|
當然 當然 僕のことは 僕だけで
|
토-젠 토-젠 보쿠노코토와 보쿠다케데
|
당연히 당연히 내 일은 나밖에
|
最低 最低 大事にしたい ものがある
|
사이테- 사이테- 다이지니시따이 모노가아루
|
최악이야 최악이야 소중히 하고 싶은 게 있어
|
問題 問題 油斷すれば白が黑 明日は我が身です
|
몬다이 몬다이 유단스레바시로가쿠로 아스와와가미데스
|
문제야 문제야 방심하면 백이 흑 내일은 내 몸입니다
|
|
鼻歌一つパアティ- 地下室とさよなら
|
하나우따히또츠파-티- 치카시츠또사요나라
|
콧노래 한곡 파티 지하실과 안녕이야
|
何回でもキスしたくなるような 今夜 月灯り綺麗です
|
난카이데모키스시따쿠나루요-나 콘야 츠키아카리키레이데스
|
몇 번이나 키스하고 싶어지는 오늘밤 달빛이 아름답군요
|
|
출처 지음아이
|
|
-----------------
|
ノイロヲゼパアティ-
|
| シド |
