眠る世界にさあ乘りこんで行くのさエンジンうならせ
|
네무루세카이니사-노리콘데유쿠노사엔진우나라세
|
잠드는세상에올라타고가는거예요엔진을켜고서
|
|
時を越え願いの先まで
|
토키오코에네가이노사키마데
|
시간을넘어바램의끝까지
|
|
その心に燃える想いたちを必ず辿り着かせて見せるんだ
|
소노코코로니모에루오모이타치오카나라즈타도리츠카세테미세룬다
|
그마음에불타오르는생각들이반드시도달하도록만들어보이는거예요
|
|
行け FANTASY RUSH
|
유케 FANTASY RUSH
|
가요 FANTASY RUSH
|
|
眠れぬ夜に引き離されてく夢
|
네무레누요루니히키하나사레테쿠유메
|
잠들지못하는밤에떨어져나가는꿈
|
|
取られたら取り返す意思夜ごと磨く
|
토라레타라토리카에스이시요루고토미가쿠
|
빼앗기면되찾는사고밤마다갈고닦아요
|
|
戰うことが簡單なら
|
타타카우코토가칸탄나라
|
싸우는일이간단하다면
|
|
そう挑む人の心に燃える想いは持てないさ
|
소-이도무히토노코코로니모에루오모이와모테나이사
|
그래요도전하는이의마음에불타는생각은갖지않겠죠
|
|
無限大のスピ-ドで切り拔けて行くんだ
|
무겐다이노스피-도데키리누케테유쿤다
|
무한대의스피드로헤쳐나가는거예요
|
|
時に突風のようにただ
|
토키니톳푸-노요-니타다
|
때로는돌풍과같이
|
|
襲い迫り來る迷いと恐れに急ブレ-キかけても
|
모오소이세마리쿠루마요이토오소레니큐-브레-키카케테
|
다가오는방황과두려움에급브레이크를밟아도
|
|
本氣·情熱を胸に踏みこめ FANTASY RUSH
|
혼키·죠-네츠오무네니후미코메 FANTASY RUSH
|
진심·정열을가슴에들여놓고서 FANTASY RUSH
|
|
何度もぶつかる痛みをこの淚で包み
|
난도모부츠카루이타미오코노나미다데츠츠미
|
몇번이고부딪히는아픔을이눈물로감싸
|
|
何度も軌道修正して進むんだ
|
난도모키도-슈-세이시테스스문다
|
몇번이고궤도수정을해나아가는거예요
|
|
そのたび仲間と共に築いた"心の勇氣"ってやつ
|
소노타비나카마토토모니키즈이타"코코로노유-킷"테야츠
|
그때마다친구들과함께쌓아올린"마음이용기"라는것
|
|
それは計りしれないものさ
|
소레와하카리시레나이모노사
|
그것은그크기를잴수없는거죠
|
|
無限大のスピ-ドで飛んで行くんだ次のステ-ジへ
|
무겐다이노스피-도데톤데유쿤다츠기노스테-지에
|
무한대의스피드로날아가는거예요다음무대로
|
|
こぼしたいくつもの淚を輝く勳章に變えて
|
코보시타이무츠모노나미다오카가야쿠훈쇼-니카에테
|
흘렸던수많은눈물을빛나는훈장으로바꾸어
|
|
ひとつ殘らず積ってさあ走れ
|
히토츠노코라즈츠뭇테사-하시레
|
하나도남김없어쌓아요달려요
|
|
もっと勇敢に FANTASY RUSH
|
못토유-칸니 FANTASY RUSH
|
더욱용감하게 FANTASY RUSH
|
|
眠る運命をさあつかみに行きたいのさエンジンうならせ
|
네무루운메이오사-츠카미니유키타이노사엔진우나라세
|
잠든운명을잡으러가고싶은거예요엔진을켜고서
|
|
握りしめてる想いだけに輝く瞬間が必ず訪れる
|
니기리시메테루오모이다케니카가야쿠슝칸가카나라즈오토즈레루
|
움켜쥐고있는마음만에빛나는순간이반드시찾아와요
|
|
それぞれの運命にきっと幸あれ FANTASY RUSH
|
소레조레노운메이니킷토사치아레 FANTASY RUSH
|
제각기의운명에행복이있기를 FANTASY RUSH
|
|
-----------------
|
Fantasy rush
|
| Aiuchi Rina |
