Go to sleep, may your sweet dreams come true
|
Just lay back in my arms for one more night
|
I've this crazy old notion that calls me sometimes
|
Saying this one's the love of our lives.
|
|
┌잠들어요, 당신의 꿈이 이루어질 지도 몰라요
|
│하루만 더, 내 품 속에서 기대주세요
|
│난 말도 안 되는 길을 택했었죠. 가끔 기억이 나는군요
|
└이 사랑이 내 인생의 사랑이라 얘기했었죠
|
|
|
Cause I know a love that will never grow old
|
And I know a love that will never grow old.
|
┌난 그 사랑이 절대로 이루어질 수 없단 걸 알죠
|
└난 그 사랑이 절대로 이루어 질 수 없단 걸 알아요
|
|
|
When you wake up the world may have changed
|
But trust in me, I'll never falter or fail
|
Just the smile in your eyes, it can light up the night,
|
And your laughter's like wind in my sails.
|
|
┌당신이 눈을 떴을 때 세상은 변해있을지도 몰라요
|
│날 믿어요, 난 절대로 쓰러지지 않을테니까요
|
│당신의 눈 속에 그 미소라면 이 어둠을 밝히기에 충분해요
|
└당신의 미소는 항해에 불어오는 바람과 같군요
|
|
|
Lean on me, let our hearts beat in time,
|
Feel strength from the hands that have held you so long.
|
Who cares where we go on this rutted old road
|
In a world that may say that we're wrong.
|
|
┌내게 기대요. 우리의 심장이 지금 함께 뛸 수 있게 둬요
|
│오랫동안 당신을 잡고 있는 그 손의 굳건함을 알아줘요
|
│푹 파인 낡은 길을 간다한들 누가 신경쓰겠어요
|
└세상은 우리가 틀렸다고 이야기 할 지도 몰라요
|
|
|
-----------------
|
A Love That Will Never Grow Old
|
| Emmylou Harris |
