信じたからこそ在る日々に
|
(신지타카라코소 아루 히비니)
|
믿음이야말로 앞으로 있을 날들에..
|
La la la...
|
|
雄だからさ
|
(오스다카라사)
|
남자니까말야
|
あり得ないけど
|
(아리에나이케도)
|
불가능한 얘기지만...
|
妊娠するんじゃないかってくらい
|
(닌신스룬쟈나이캇테쿠라이)
|
임신하는 거 아닌지 의심할 정도...
|
。。。の衝撃打
|
(...노 쇼게키다)
|
...의 충격이야
|
|
独特なキス細かく神経噛む
|
(도쿠토쿠나 키스 코마카쿠 신케이 카무)
|
독특한 키스가 예민한 신경을 자극해
|
マクロコスモスへの旅が癖になってる oh
|
(마쿠로 코스모스에 타비가 쿠세니 낫테루 oh)
|
대우주를 향한 여행이 익숙해지고 있어 oh
|
なんじからきめられてた二人なのかな？
|
(난지카라 키메라레테타 후타리나노카나?)
|
언제부터 정해져있던 두 사람일까...
|
帰り道母の為に摘んだ草花を
|
(카에리미치 하하노 타메니 츠문다 쿠사하나오)
|
돌아가던 길에 어머니를 위해 꺾은 꽃이
|
風に揺らしてた季節から？
|
(카제니 유라시테타 토키카라?)
|
바람에 흔들린 그 계절부터일까?
|
|
La la la...
|
|
二度とは繰ぬ
|
(니도토와 쿠누)
|
두 번 다시 오지 않을
|
この物語り
|
(고노 모노가타리)
|
이 이야기는
|
冷凍出来ないわけですからね
|
(레이토우 데키나이 와케데스카라네)
|
냉동 보관할 수 없을 테니까 말이야
|
。。。なHappyだ
|
... 더 행복해
|
|
幸福は時に酷に暴れうねる
|
(코-후쿠와 토키니 토쿠니 아바레우네루)
|
행복은 때때로 격렬히 날 뛸 때가 있어
|
そんなこと百も承知でむしろ宝石
|
(손나코토 햐쿠모 쇼치데 무시로 호-세키)
|
그런 수많은 일을 받아들일 수 있다면 오히려 보석일수도...
|
何処かの魔術師が稲妻と化して
|
(도코카노 마쥬츠시가 이나즈마토 카시테)
|
어딘가의 마술사들이 번개로 변해
|
僕の亡くすようなことがあったとしても
|
(보쿠노 나쿠스요-나코토가 앗타토시테모)
|
내가 죽음을 맛보는 일이 있다하더라도
|
きみのすべてに甦る
|
(키미노 스베테니 요미가에루)
|
너의 전부로 다시 태어날꺼야
|
|
。。。衝撃打
|
(...쇼게키다)
|
충격이야...
|
|
独特なキス細かく神経噛む
|
(도쿠토쿠나 키스 코마카쿠 신케이 카무)
|
독특한 키스가 예민한 신경을 자극해
|
マクロコスモスへの旅が癖になってる oh
|
(마쿠로 코스모스에 타비가 쿠세니 낫테루 oh)
|
대우주를 향한 여행이 익숙해지고있어 oh
|
なんじからきめられてた二人なのかな？
|
(난지카라 키메라레테타 후타리나노카나?)
|
언제부터 정해져있던 두사람일까...
|
帰り道母の為に摘んだ草花を
|
(카에리미치 하하노 타메니 츠문다 쿠사하나오)
|
돌아가던길에 어머니를 위해 꺾은 꽃이
|
風に揺らしてた季節から？
|
(카제니 유라시테타 토키카라?)
|
바람에 흔들린 그 계절부터일까?
|
風に揺らしてた季節から？
|
(카제니 유라시테타 토키카라?)
|
바람에 흔들린 그 계절부터일까?
|
|
<Self Liner Notes 堂本剛본인에 의한 악곡해설中> -
|
|
[雄](tine:6분00초)
|
작사.작곡 : ENDLICHERI☆ENDLICHERI
|
편곡 : 소가와토모지, 우에다켄지, ENDLICHERI☆ENDLICHERI
|
|
내가 생각해도 머리 아픈 Title이예요.
|
저를 포함하여 수컷들은 임신을 하지 않지만요(웃음) 그런 상식 속에서 주인공인 수컷은
|
상대를 듬뿍 사랑해버려서 임신하는 건 아닐까..?라는 착각을 일으키는 거라고..
|
노래에 나오는 이 두 사람이 만나는 날이 언제부터 정해져 있던 걸까...
|
제가 유치원 때, 집으로 돌아오는 길에 엄마한테 드릴 선물로 꽃을 쥐고 돌아오는 걸 종종했었는데, 그 기억을 arrange해 보거나도 했습니다.
|
유치원이라는 어렸을 때부터 두 사람이 만난다는 것이 만약 정해져 있다고 한다면
|
왠지...멋지잖아요..음...너무 멋져..
|
|
|
|
|
|
출처:지음아이
|
|
|
-----------------
|
雄
|
| ENDLICHERI☆ENDLICHERI |
