裸足のシンデレラボーイ
|
|
[테고시]
|
|
ちっぽけな深夜バス乗り込んで流れてくる涙
|
|
칫뽀케나신야바스노리콘데나가레테쿠루나미다
|
|
보잘것없는 심야 버스를 타고 눈물을 흘리며
|
|
|
[맛스]
|
|
遠く見えるネオンライト眺めていた
|
|
토오쿠미에루네온라이토나가메테이타
|
|
멀리 보이는 네온라이트를 바라보고있어
|
|
|
|
かなわない夢なんてあるかな
|
|
카나와나이유메난테아루카나
|
|
이뤄지지않는 꿈같은게 있을까
|
|
|
|
[료]
|
|
何時の日かきっと Hasta la vista, baby
|
|
이츠노히카킷토 Hasta la vista, baby
|
|
어느샌가 분명 Hasta la vista, baby
|
|
|
|
[전체]
|
|
流した涙は無駄にならないよ
|
|
나가시타나미다와무다니나라나이요
|
|
흐르는 눈물은 헛되이되지않아
|
|
|
|
アイツの声思い出す Wow Wow
|
|
아이츠노코에오모이다스 Wow Wow
|
|
그녀석의 목소리가 생각나 Wow Wow
|
|
|
|
壊れた夢のかけらを握り締めた
|
|
코와레타유메카케라오니기리시메타
|
|
부서진 꿈의 조각을 움켜쥔
|
|
|
|
裸足のシンデレラボーイ
|
|
하다시노신데레라보이
|
|
맨발의 신데렐라 보이
|
|
|
|
[료]
|
|
目覚めてサイン窓の外流れてくる朝日
|
|
메자메테사인마도노소토나가레테쿠루아사히
|
|
눈을 뜨라는 신호 창 밖에 흘러나오는 아침 햇살
|
|
|
|
[야마삐]
|
|
息が揺れる目の前には見慣れた町
|
|
이키가유레루메노마에니와미나레타마치
|
|
입김이 흔들리는 눈 앞에는 눈익은 마을
|
|
|
|
バスの扉が静かに開く 背中で呟く Hasta la vista, baby
|
|
바스노토비라가시즈카니히라쿠 세나카데츠부야쿠 Hasta la vista, baby
|
|
버스의 문이 조용히 열리고 등으로 중얼거려 Hasta la vista, baby
|
|
|
|
[전체]
|
|
素直な気持ちは [帰りたくないよ]
|
|
스나오나키모치와 [카에리타쿠나이요]
|
|
솔직한 기분은 [돌아가고싶지않아]
|
|
|
|
足が前進まない Wow Wow
|
|
아시가마에스스마나이 Wow Wow
|
|
발이 앞으로 나가지않아 Wow Wow
|
|
|
|
破れた未来をそっと握り締めた
|
|
야부레타미라이오솟토니기리시메타
|
|
깨진 미래를 살며시 움켜쥔
|
|
|
|
震えるシンデレラボーイ
|
|
후루에루신데레라보이
|
|
흔들리는 신데렐라 보이
|
|
|
|
[맛스]
|
|
かなわないヤツなんているかな
|
|
카나와나이야츠난테이루카나
|
|
이뤄지지않는 녀석같은게 있을까
|
|
|
|
そんなはずないさ
|
|
손나하즈나이사
|
|
그럴리없을거야
|
|
|
|
[전체]
|
|
流した涙は無駄にならないよ
|
|
나가시타나미다와무다니나라나이요
|
|
흐르는 눈물은 헛되이되지않아
|
|
|
|
アイツの声思い出す Wow Wow
|
|
아이츠노코에오모이다스 Wow Wow
|
|
그녀석의 목소리가 생각나 Wow Wow
|
|
|
|
壊れた夢のかけらを握り締めた
|
|
코와레타유메카케라오니기리시메타
|
|
부서진 꿈의 조각을 움켜쥔
|
|
|
|
裸足のシンデレラボーイ
|
|
하다시노신데레라보이
|
|
맨발의 신데렐라 보이
|
|
|
|
裸足のシンデレラボーイ
|
|
하다시노신데레라보이
|
|
맨발의 신데렐라 보이
|
|
출처 - 지음아이
|
|
-----------------
|
裸足のシンデレラボーイ
|
| NewS |
