You're just too good to be true
|
유어 저스트 투 굿 투 비 츠루
|
|
Can't take my eyes off of you
|
컨(과캔의 중간즈음으로) 케이크 마이 아이 접업유(노래 듣는대로 써봤습니다.). 혹은.
|
|
캔 테 마이 아이즈 업 업 유.
|
|
You'd be like heaven to touch
|
유드비라 헤븐두터치.
|
|
I wanna hold you so much
|
아이워너 홀쥬 소 머치.
|
|
At long last love has arrived
|
앳롱래슷 러비 해절라이브드.
|
|
and I thank God I'm alive
|
앤 아이쌩크 갓암얼라이~브.
|
|
You're just too good to be true
|
|
유어 저스 투 굿 투 비 츠루
|
|
Can't take my eyes off of you
|
컨 테 마이 아이즈 어법유.
|
|
Verse 2.
|
|
Pardon the way that I stand
|
파든 더웨이 뎃 아이스탠드.
|
|
There's nothing else to compare
|
데얼즈 낫띵 엘스 투 컴패얼.
|
|
The sight of you leaves(x)(-> makes) me weak
|
|
The sight of you makes me weak
|
더 사이트 업 유 메익스 미 윅.
|
|
There are no words left to speak
|
데얼 아 노 월즈 랩 투 스픽..크.
|
|
But If you feel like I feel
|
벗 이퓨 필 라이카 필.
|
|
Please let me know that it's a real
|
프리스 랫 미 노우 댓 이츠 어리어ㄹ.
|
|
You're just too good to be true
|
|
유어 저스 투 굿 투 비 츠루.
|
Can't take my eyes off of you
|
컨 테 마이 아이즈 어법유.
|
|
Chorus
|
|
I love you, baby
|
알 러뷰 베이~비
|
|
And if it's quite all right.
|
앤 입잇츠 콰이 올 라잇.
|
|
I need you baby to warm the lonely night
|
아이 니 쥬 베이~비 투 웜 더 론니 나잇
|
|
so I love you, baby
|
소 알 럽쥬 베이비
|
|
Trust in me when I say
|
트러스 틴 미 왠 아 세이~
|
|
Oh, pretty baby
|
오 프리리 베이비
|
|
Don't bring me down, I pray
|
돈 브링미 다운 아 프레이
|
|
Oh, pretty baby
|
오 프리리 베이비
|
|
Now that I've found you stay
|
나우 댓 아이브 파운쥬 스태이
|
|
And let me love you baby. let me love you
|
앤 렛미 럽유 베이비 랫 미 러..뷰,
|
|
Verse 3.
|
You're just too good to be true
|
|
유어 저스 투 굿 투 비 츠루
|
|
Can't take my eyes off of you
|
|
컨 케 마이 아이즈 어 법유.
|
You feel like heaven to touch
|
|
유 삘 라이 헤븐 투 터치
|
I wanna hold you so much
|
|
아 워너 홀 쥬 소 머치.
|
At long last love has arrived
|
|
앳 롱 래스트 러브 해절라이브드.
|
I know, I thank God I'm alive
|
|
아노 아 쌩크 갓 암 얼라이브
|
|
You're just too good to be true
|
|
유어 저스 투 굿 투 비 츠루
|
Can't take my eyes off of you
|
|
컨 테 마이 아이즈 어법유.
|
|
Chorus
|
|
I love you baby, and if it's quite allright.
|
|
아이 러뷰 베이비 앤 입 잇츠 콰잇 올라잇.
|
I need you baby to warm the lonely night.
|
|
아이 니 쥬 베이비 투 웜 더 론니 나잇
|
|
so I love you, baby
|
|
소 알 러브 유 베이비
|
|
Trust in me when I say
|
|
트러스 틴 미 왠 아 세..이
|
Oh pretty baby, don't bring me down, I pray.
|
|
오 프리리 베이비, 돈 브링 미 다운 아 프레이
|
Oh pretty baby, now that I found you. Stay.
|
|
오 프리리 베이베, 나우 댓 아 파운쥬 스테이
|
|
And let me love you baby. let me love you
|
앤 랫 미 러브 유 베이비, 랫 미 러브 유~
|
|
-----------------
|
Can't Take My Eyes Off You
|
| Diana Ross＆The Supremes |
