rainy my heart もう止まない
|
(모우야마나이)
|
이젠 멈추지 않아
|
|
；は tonight
|
|
(나미다와)
|
눈물은
|
|
君が最後に；した
|
(키미가사이고니노코시타)
|
니가 마지막으로 놓아둔
|
|
；い忘れ物のように
|
(하카나이와스레모노노요우니)
|
덧없는 잊은 물건처럼
|
|
I miss you
|
|
君のいない世界は
|
(키미노이나이세카이와)
|
니가 없는 세상은
|
|
闇に震えて
|
(야미니후루에테)
|
어둠에 떨며
|
|
ねぇすべて夢ならイイのに
|
(네에스베테유메나라이이노니)
|
있지.. 모든 게 꿈이라면 좋을텐데
|
|
；いたくて oh my girl
|
(아이타쿠테 oh my girl)
|
만나고 싶어서
|
|
；えないわけは君のサヨナラを
|
(아에나이와케와키미노사요나라오)
|
만날 수 없는 이윤 너의 이별의 말을
|
|
聞きたくなかったから
|
(키키타쿠나캇타카라)
|
듣고 싶지 않았으니까
|
|
baby I still love you
|
|
もう泣かないで
|
(모우나카나이데)
|
더는 울지마
|
|
いつも You′re crying baby
|
(이츠모)
|
언제나
|
|
そんなところも so sweet
|
(손노토코로모 so sweet)
|
그런 점도
|
|
今は僕じゃない誰かが yeah
|
(이마와보쿠쟈나이다레카가)
|
지금은 내가 아닌 누군가가
|
|
；を拭えるんだね
|
(나미다오누구에룬다네)
|
|
눈물을 닦아줄 수 있겠네
|
|
だけど君が好きだよ
|
(다케도키미가스키다요)
|
|
그래도 니가 좋아
|
|
忘れられない
|
(와스레라레나이)
|
|
잊을 수 없어
|
|
思い出の中だけ生きてる
|
(오모데노나카다케이키테루)
|
추억 속에서만 살고 있어
|
|
この； forever 抱きしめた日の
|
(코노코이) (다키시메타히노)
|
이 사랑 껴안았던 날의
|
|
君の香りずっと；を離れなくて
|
(키미노카오리즛토카라다오하나레나쿠테)
|
너의 향기.. 계속 내 몸을 떠나지 않아서
|
|
baby I still love you
|
|
外せない胸の；に刻んだ(?)
|
(하즈세나이무네노오쿠니키잔다)
|
|
떼어낼 수 없어 가슴 속에 새긴
|
|
その名前呼んで You′re my love
|
(소노나마에욘데 You′re my love)
|
그 이름을 불러
|
|
君のいない世界は
|
(키미노이나이세카이와)
|
니가 없는 세상은
|
|
闇に震えて
|
(야미니후루에테)
|
어둠에 떨며
|
|
ねぇすべて夢ならイイのに
|
(네에스베테유메나라이이노니)
|
있지.. 모든 게 꿈이라면 좋을텐데
|
|
；いたくて oh my girl
|
(아이타쿠테 oh my girl)
|
만나고 싶어서
|
|
；えないわけは君のサヨナラを
|
(아에나이와케와키미노사요나라오)
|
만날 수 없는 이윤 너의 이별의 말을
|
|
聞きたくなかったから
|
(키키타쿠나캇타카라)
|
듣고 싶지 않았으니까
|
|
今も君が好きだよ
|
(이마모키미가스키다요)
|
지금도 니가 좋아
|
|
baby I still love you
|
|
いつでも二人
|
(이츠데모후타리)
|
언제라도 두사람
|
|
思い出の中だけ生きてる
|
(오모데노나카다케이키테루)
|
추억 속에서만 살고 있어
|
|
この； forever 止まない雨が
|
(코노코이 forever 야마나이아메가)
|
이 사랑 멈추지 않는 비가
|
|
僕の心だけ限りなく濡らしても
|
(보쿠노코코로다케카기리나쿠누라시테모)
|
나의 마음만을 한없이 적셔도
|
|
I Can′t say good-bye cause I Love you
|
|
-----------------
|
Rainy Night (Junsu From 東方神起)
|
| 동방신기 |
