NYAPPY in the world 3
|
|
作詞 ： みく
|
作曲 ： 輝喜
|
|
작사 ： 미쿠
|
작곡 ： 테루키
|
|
?わり?けてる未?に取り?されながらも必至に
|
|
카와리츠즈케테루 미라이니 토리노코사레 나가라 힛시니
|
|
계속해서 변해가는 미래에 남겨지면서도 꼭
|
|
オアシスを求めるように僕らの旅路は?く
|
|
오아시스오 모토메루요-니 보쿠라노 타비지와 츠즈쿠
|
|
오아시스를 원하는 듯이 우리들의 여행길는 계속 돼
|
|
下を向きすぎる僕らは綺麗な空を見落としがち
|
|
시타오 무키스기루 보쿠라와 키레이나 소라오 미오토시가치
|
|
밑을 보기만 하는 우리들은 아름다운 하늘을 보지못하기 쉬워
|
|
果てない夢果てある今壁はあるけど?そう
|
|
하테나이 유메 하테아루 이마 카베와 아루케도 코와소-
|
|
끝없는 꿈, 한정된 지금 벽은 있지만 부숴버리자
|
|
新しい朝?けが昨日までの濁りを
|
|
아타라시이 아사야케가 키노-마데노 니고리오
|
|
새로운 아침노을이 어제까지의 더러움을
|
|
忘れさせてくれる
|
|
와스레사세테 쿠레루
|
|
잊게 해줘
|
|
さあ、手を伸ばそう
|
|
사아, 테오 노바소-
|
|
자, 손을 뻗자
|
|
右手に勇?を、左手に夢?せ
|
|
미기테니 유우키오, 히다리테니 유메노세
|
|
오른손에 용기를, 왼손에 꿈을 담아
|
|
確信に?ちた手で?げよ
|
|
카쿠신니 미치타 테데 카카게요
|
|
확신으로 가득찬 손으로 끌어내자
|
|
保?の無い明日、目を閉じ信じて
|
|
호쇼-노나이 아스, 메오 토지 신지테
|
|
보증되지 않는 내일, 눈을 감고 믿어
|
|
後?りなんて許されない
|
|
아토모도리 난테 유루사레나이
|
|
후퇴는 용서되지않아
|
|
今までの?い世界に BYE-NYAPPY o(≥∀≤)o
|
|
이마마데노 세마이 세카이니 BYE-NYAPPY o(≥∀≤)o
|
|
지금까지의 좁은 세상에 BYE-NYAPPY o(≥∀≤)o
|
|
人の痛みに無?心
|
|
히토노 이타미니 무칸신
|
|
다른 사람들의 아픔에는 무관심
|
|
自分の痛みには敏感すぎる僕らはいつの日か
|
|
지분노 이타미니와 빈칸스기루 보쿠라와 이츠노 히카
|
|
자신의 아픔에는 너무 민감한 우리들은 언젠가
|
|
思いやりおきざりに
|
|
오모이야리 오키자리니
|
|
배려를 잃어버렸어
|
|
今すぐ飛び出そう
|
|
이마스구 토비다소-
|
|
지금 당장 날아오르자
|
|
見?とかプライドでできた鳥籠を
|
|
미에토카 프라이도데 데키타 토리카고오
|
|
허세라든가 자존심으로 만들어진 새장을
|
|
さあ、手を?げて
|
|
사아, 테오 히로게테
|
|
자, 손을 펴고
|
|
右手に思いやり、左手にラブ?せ
|
|
미기테니 오모이야리, 히다리테니 라부노세
|
|
오른손에 배려를, 왼손에는 사랑을 담아
|
|
愛情に?ちた手で?げよ
|
|
아이죠-니 미치타 테데 히로게요
|
|
애정으로 가득찬 손으로 펼치자
|
|
どんなに大きな奇跡も起こせる
|
|
돈나니 오오키나 키세키모 오코세루
|
|
아무리 큰 기적도 일으킬 수 있는
|
|
僕らに敵などないだろう
|
|
보쿠라니 테키나도 나이다로-
|
|
우리들에게 적은 없을거야
|
|
誇るべき仲間達へLOVE NYAPPY o(≥∀≤)o
|
|
호코루베키 나카마타치에 LOVE NYAPPY o(≥∀≤)o
|
|
자랑할만한 친구들에게 LOVE NYAPPY o(≥∀≤)o
|
|
新しい朝?けが昨日までの濁りを
|
|
아타라시이 아사야케가 키노-마데노 니고리오
|
|
새로운 아침노을이 어제까지의 더러움을
|
|
忘れさせてくれる
|
|
와스레사세테 쿠레루
|
|
잊게 해줘
|
|
さあ、手を伸ばそう
|
|
사아, 테오 노바소-
|
|
자, 손을 뻗자
|
|
右手に勇?を、左手に夢?せ
|
|
미기테니 유우키오, 히다리테니 유메노세
|
|
오른손에 용기를, 왼손에는 꿈을 담아
|
|
確信に?ちた手で?げよ
|
|
카쿠신니 미치타 테데 카카게요
|
|
확신으로 가득찬 손으로 끌어내자
|
|
保?の無い明日、目を閉じ信じて
|
|
호쇼-노나이 아스, 메오 토지 신지테
|
|
보증되지 않는 내일, 눈을 감고 믿어
|
|
後?りなんて許されない
|
|
아토모도리 난테 유루사레나이
|
|
후퇴는 용서되지않아
|
|
今までの?い世界に BYE NYAPPY o(≥∀≤)o
|
|
이마마데노 세마이 세카이니 BYE NYAPPY o(≥∀≤)o
|
|
지금까지의 좁은 세상에 BYE NYAPPY o(≥∀≤)o
|
|
誇るべき仲間達へLOVE NYAPPY o(≥∀≤)o
|
호코루베키 나카마타치에 LOVE NYAPPY o(≥∀≤)o
|
|
자랑할만한 친구들에게 LOVE NYAPPY o(≥∀≤)o
|
|
-----------------
|
Nyappy In The World 3 (Dream & Love Ver.)
|
| An Cafe |
