Nin~o carita de luna
|
|
Nin~o que triste caminas las calles
|
니뇨 께 뜨리스떼 까미나스 라스 깔야스
|
sin saber donde vas,ni quien sabe
|
신 사베르 돈데 바스 니 끼엔 사베
|
perdido y desamparado ajeno al tiempo
|
뻬르디도 이 데삼빠라도 아헤노 알 띠엠뽀
|
del correr imparable del mundo
|
델 꼬레르 임빠라브레 델 문도
|
Si yo pudiera saciar tu sed,tu hambre.
|
씨 요 뿌디에라 사씨아르 뚜 쎄드 뚜 암브레
|
Se que algun dia recordarias mi nombre
|
쎄 께알군 디아 레꼬르다리아스 미 놈브레
|
si al hacer presagio tu llanto
|
씨 알 아쎄 쁘레사지오 뚜 얀또
|
de tu vivir en un eterno caluario cruento
|
데 뚜 비비르 엔 운 에뜨레르노 까루아리오 크루엔또
|
de verdad que mi alma lo siento
|
데 베르닫 께미 알마 로 씨엔또
|
solo valora lo que pido con mi canto
|
쏠로 바로라 로 께 삐도 꼰미 깐또
|
Nin~o carita de luna
|
니뇨 까리다 데 루나
|
en tus ojos llorosos se ve cuanta pena
|
엔 뚜스오호수 요로소스 쎄베 꾸안따 뻬나
|
Nin~o carita de trigo
|
니뇨 까리따 뜨리고
|
comamos este pan que soy tu amigo
|
꼬마모스 에스떼 빤 께 소이 뚜 아미고
|
Nin~o carita de luna,si yo pudiera saciar tu sed,tu hambre
|
니뇨 까리다 데 루나 씨요 뿌디에라 사씨아르 뚜 세드 뚜 암브레
|
comprenderias que no,que no todos somos iguales,que entre los pobres
|
꼼쁠렌데리아스 께 노 께노 또도스 소모스 이구알레스 께 엔뜨레 로스 뽀브레스
|
algunos,algunos somos leales.
|
알구노스 알구노스 소모스 레알레스
|
|
|
-----------------
|
Nin~o carita de luna
|
| Andes |
