Israel Kamakawiwoole...
|
|
1959년 출생, 1997년 사망...38세의 젊은 나이에 호흡곤란으로 인해 일찍
|
세상을 떠났지요........몸무게가 300키로가 넘었다고 하니......
|
그런데도 어쩜 이리 감미로울까요...
|
저 덩치에 아마 파워 넘치게 불렀으면 호흡곤란과 심장마비 혈압으로
|
더일찍 갔을지도........
|
|
하와이 원주민이고
|
이름은 '이즈라엘 카마카위월레'라고 발음하며, IZ라고도 불리우는...
|
|
배트 미들러의 곡인 이곡은 이스라엘..이가수곡으로 들으면 전혀 다른 느낌이 나는것 같습니다..
|
개인적으로 가장 좋아하는 팝중 한곡이기도 합니다..^^..
|
이곡은 미국에서 가장 아름다운 가사로 꼽히기도 했던 곡이기도 합니다..
|
가스펠 곡이기도 하구요..
|
|
가사
|
===========
|
나의 그림자 속은 추웠을거야. 너의 얼굴에 햇빛은 전혀 닿지 않았지
|
넌 나를 빛나게 하는 데 만족했었지. 그게 너의 길이었어..
|
넌 언제나 한발짝 뒤에서 함께 걸었어.
|
난 언제나 영광을 모두 가졌고, 넌 언제나 자신을 혹사했어.
|
오래도록 이름없는 아름다운 얼굴로, 아픔을 감추려는 아름다운 미소로..
|
|
넌 나의 영웅이야. 알고 있었어? 내가 되고 싶은 모든 것이고
|
난 독수리보다 높이 날 수 있어. 네가 내 날개를 받쳐주는 바람이니까
|
|
알리지 않으려는 것처럼 보였어. 하지만 내 마음속에 모두 간직했었지.
|
내가 진실을 안다는 것을 네가 알기 바랬어.
|
물론 나는 알고 있었어. 네가 없으면 나는 아무것도 아닌걸.
|
|
넌 나의 영웅이야. 알고 있었어? 내가 되고 싶은 모든 것, 모든 것이고
|
아아, 난 독수리보다 높이 날 수 있어. 네가 내 날개를 받쳐주는 바람이니까
|
|
너는 내 날개를 받쳐주는 바람.. 너는, 너는 내 날개를 받쳐주는 바람이야.
|
내가 하늘로 높이, 높이 날아올라서.. 거의 하늘을 잡을 수 있도록..
|
고마워, 고마워. 신에게 감사해.. 네가 내 날개를 받쳐주는 바람인 것을...
|
|
-----------------
|
Wind Beneath My Wings
|
| Israel Kamakawiwo'ole |
