La la la La la la
|
|
I'm starting to believe boy,
|
|
that this is meant to be boy
|
|
'cause I believe in karma,
|
|
boy do you believe in karma?
|
|
boy난 이제 믿기 시작했어
|
|
이게 그 이유가 될거야
|
|
난 불교를 믿거든
|
|
boy너도 불교를 믿니?
|
|
So forget about your past life,
|
|
'cause this could be our last life
|
We're gonna reach nirvana,
|
|
boy we're gonna reach nirvana
|
|
자 이제 과거의 삶은 지워버려
|
|
이게 우리의 마지막 삶이 될꺼야
|
|
우린 행복에 도달할꺼야
|
|
우린 행복에 도달할꺼야
|
|
Each time you put your lips to mine,
|
|
its like a taste of Buddha's delight
|
|
매 시간 너의 입술을 내 입술에 닿게 할 때
|
|
그건 마치 부처가 날 즐겁게 해주는것 같아
|
|
I see the gates of paradise,
|
|
you're a taste of Buddha's delight
|
|
난 천국을 봐
|
|
넌 부처가 네게 주는 즐거움을 맛 볼 꺼야
|
|
Tell me all your fantasies tonight,
|
|
and I will make them happen 'cause
|
|
I'm not satisfied
|
|
if I don't get my Buddha's delight
|
|
너의 모든 환상을 오늘밤 내게 말해줘
|
|
내가 만약 부처가 주는 기쁨을 못 받는다면
|
|
난 너의 환상을 만들어 낼꺼야
|
|
난 만족하지 못했거든
|
|
Oh shanti shanti
|
|
Oh shanti shanti
|
|
마음의 평화여
|
|
마음의 평화여
|
|
Like sutta meditation, you give me elevation
|
can you take me higher?
|
|
Wonder can you take me higher?
|
|
sutta 명상을 하는 것 처럼, 넌 날 들어 올려줘
|
|
날 더 높게 해줄 수 있어?
|
|
더 놀랍게 날 높게 올려줄 수 있어?
|
|
I want a revelation,
|
|
and sweet salvation
|
And the eternal fire,
|
|
show me the eternal fire
|
|
난 천계에서
|
|
달콤한 구원을 받고싶어
|
|
그리고 영원한 불,
|
|
내게 영원한 불을 보여줘
|
|
Each time you put your lips to mine,
|
|
its like a taste of Buddha's delight
|
|
매 시간 너의 입술을 내 입술에 닿게 할 때
|
|
그건 마치 부처가 날 즐겁게 해주는것 같아
|
|
I see the gates of paradise,
|
|
you're a taste of Buddha's delight
|
|
난 천국을 봐
|
|
넌 부처가 네게 주는 즐거움을 맛 볼 꺼야
|
|
Tell me all your fantasies tonight,
|
|
and I will make them happen 'cause
|
|
I'm not satisfied
|
|
if I don't get my Buddha's delight
|
|
너의 모든 환상을 오늘밤 내게 말해줘
|
|
내가 만약 부처가 주는 기쁨을 못 받는다면
|
|
난 너의 환상을 만들어 낼꺼야
|
|
난 만족하지 못했거든
|
|
Oh shanti shanti
|
|
Oh shanti shanti
|
|
마음의 평화여
|
|
마음의 평화여
|
|
I've got to have my Buddha's delight
|
|
(oh shanti shanti)
|
|
난 부처가 주는 기쁨을 가져야 해
|
|
(마음의 평화여)
|
|
I've got to have my Buddha's delight
|
|
(oh shanti shanti)
|
|
난 부처가 주는 기쁨을 가져야 해
|
|
(마음의 평화여)
|
|
Each time you put your lips to mine,
|
|
its like a taste of Buddha's delight
|
|
매 시간 너의 입술을 내 입술에 닿게 할 때
|
|
그건 마치 부처가 날 즐겁게 해주는것 같아
|
|
I see the gates of paradise,
|
|
you're a taste of Buddha's delight
|
|
난 천국을 봐
|
|
넌 부처가 네게 주는 즐거움을 맛 볼 꺼야
|
|
Tell me all your fantasies tonight,
|
|
and I will make them happen 'cause
|
|
I'm not satisfied
|
|
if I don't get my Buddha's delight
|
|
너의 모든 환상을 오늘밤 내게 말해줘
|
|
내가 만약 부처가 주는 기쁨을 못 받는다면
|
|
난 너의 환상을 만들어 낼꺼야
|
|
난 만족하지 못했거든
|
|
La la la
|
|
-----------------
|
Buddha's Delight／Haley Bennet
|
| Soundtrack |
