1, 2, 3 and 4 more makes 7 And 6 is afraid of 7...cause 7 ate 9!
|
|
그리고 6은 7을 무서워 하지, 왜냐면 7이 9를 먹었기 때문이야!
|
|
Nine was minding his business
|
|
9는 그의 사업에 대해서 신경을 쓰고 있었어
|
|
Talking to 10 about Gordy Howe's clothes Gordy Howe의 옷에 대해서 10에게 얘기를 하고 있었어
|
|
Why 7 ate 9, nobody knows.
|
|
왜 7이 를 먹었는지 몰라
|
|
1 2 3 4 5 6 7 8 10
|
|
What about 9?
|
|
9는 어쩌고?
|
|
Seven ate nine!
|
|
7이 9를 먹었어!
|
|
Oh the cat'll have to live with eight lives now
|
|
오, 이제는 고양이는 8년만 살아야 하고
|
|
Ronaldo will have to make do
|
|
로날드도 그렇게 해야돼 (축구선수, 등 번호 9)
|
|
Ever since seven ate 9 it seems
|
|
7이 9를 먹고나서부터는
|
|
I've got an extra finger and an extra toe too
|
|
손가락이나 발가락이 생긴것 같아
|
|
Seven ate nine! 7이 9를 먹었어!
|
|
Once upon a time in our solar system
|
|
옛날에 우리 태양계에서는
|
|
We couldn't make do without 9
|
|
9가 없었으면 안됐어
|
|
But Pluto's not a planet now, so eight'll do fine.
|
|
하지만 명왕성은 더이상 행성이 아니니, 8로 충분할꺼야
|
|
Oh the cat'll have to live with 8 lives now
|
|
오, 고양이는 8년밖에 못 살고
|
|
And the Chinese will be out of luck
|
|
중국인들은 운이 없어질꺼야
|
|
And the vampires will have to think of some other method
|
|
그리고 뱀파이어들은 다른 방법을 생각해야 할꺼야
|
|
Cause without their K-9's, how will they suck?
|
|
왜냐하면 송곳니 없이는 피를 못 빨자나?
|
|
Seven ate nine!
|
|
7이 9를 먹었어
|
|
1 2 3 4 5 6 7 8 10
|
|
What about nine?
|
|
9는 어디있고?
|
|
Seven ate nine!
|
|
7이 9를 먹었어!
|
|
-----------------
|
7 8 9
|
| Barenaked Ladies |
