002 Queen - Bohemian Rhapsody
|
|
Is this the real life, is this just fantasy
|
Caught in a landslide, no escape from reality
|
Open your eyes , look up to the skies and see
|
I'm just a poor boy, I need no sympathy
|
Because I'm easy come, easy go, little high, little low
|
Anyway the wind blows, doesn't really matter to me
|
...to me
|
|
À̰ÍÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ »îÀΰ¡...
|
À̰ÍÀÌ »ê»çÅ ¼Ó¿¡ °¤Çô¹ö¸° Çã»óÀÌ´ø°¡..
|
Çö½Ç·ÎºÎÅÍ ´Þ¾Æ³¯°÷Àº ¾ø¾î.
|
´«À» ¶ß°í..ÇÏ´ÃÀ» ¹Ù¶óºÁºÁ...
|
³ ±×Àú ÃʶóÇÑ ¼Ò³âÀÌÁö¸¸ µ¿Á¤½É µûÀ© ÇÊ¿ä¾ø¾î.
|
¿Ö³Ä¸é, ³ ±×Àú ³ôÁöµµ ¾Ê°Ô, ³·Áöµµ ¾Ê°Ô, ÆíÈ÷ ¿Ô´Ù°¡ ÆíÈ÷ µ¹¾Æ°¥°Å´Ï±î..
|
±×·¡µµ ¹Ù¶÷Àº ºÒ°ÚÁö, ÇÏÁö¸¸ ±×°Ç ³»°Õ ³»°Õ...¾Æ¹«·± ¹®Á¦°¡ ¾ÈµÅ.
|
|
Mama, just killed a man, put a gun against his head
|
Pulled my trigger, now he's dead
|
Mama, life had just begun
|
But now I've gone and thrown it all away
|
Mama oooh... Didn't mean to make you cry
|
If I'm not back again this time tomorrow
|
Carry on, carry on, as if nothing really matters
|
|
¾ö¸¶,
|
¹æ±Ý »ç¶÷À» Á׿´¾î.
|
±×ÀÇ ¸Ó¸®¿¡ ÃÑÀ» ´ë°í ¹æ¾Æ¼è¸¦ ´ç°Ü¹ö·È¾î.
|
±×´Â Áö±Ý Á×¾ú¾î.
|
¾ö¸¶,
|
ÀλýÀº ÀÌ¹Ì ½ÃÀÛ µÇ¾ú¾ú¾î.
|
ÇÏÁö¸¸, ³ ±× ¸ðµç°É Á®¹ö·È¾î.
|
¾ö¸¶...¾ö¸¶¿¡°Ô ¾ÆÇÄÀ» ÁÖ·Á°í Çß´ø°Ç ¾Æ´Ï¿´´Âµ¥..
|
³»°¡ ³»ÀÏ ÀÌ ½Ã°£¿¡ µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù¸é..
|
±×·¡µµ Èû ³»...Èû ³»..¾ö¸¶,¾Æ¹«Àϵµ ¾ø¾ú´øÃ³·³...
|
|
Too late, my time has come, sends shivers down my spine
|
Body's aching all the time
|
Goodbye everybody, I've got to go
|
Gotta leave you all behind and face the truth
|
Mama oooh (any way the wind blows)
|
I don't want to die, I sometimes wish I'd never been born at all
|
|
³ªÀÇ ½Ã°£ÀÌ ³Ê¹« ´Ê°Ô ¿Ô¾î, ÀüÀ²ÀÌ ³» µî»À¸¦ Èê·¯³»·Á..
|
¸öÀº ¾ðÁ¦³ª ¾¥¼Å..
|
¸ðµÎ ¾È³ç~,³ °¡¾ß¸¸ ÇØ.
|
³ÊÈñ ¸ðµÎµé µÞÆíÀ¸·Î ¶°³ª¾ß¸¸ Çϰí Áø½Ç°ú ¸¶ÁÖÇØ¾ß¸¸ ÇØ.
|
¾ö¸¶..
|
³ Á×°í½ÍÁö ¾Ê¾Æ,
|
°¡²ûÀº ³»°¡ Á¤¸»·Î žÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸é ÁÁ¾Ò´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾î..
|
|
I see a little silhouetto of a man
|
Scaramouche, scaramouche, will you do the Fandango
|
Thunderbolt and lightning, very very frightening me
|
Galileo (Galileo)
|
Galileo (Galileo)
|
Galileo figaro (Magnifico)
|
But I'm just a poor boy and nobody loves me
|
He's just a poor boy from a poor family
|
Spare him his life from this monstrosity
|
Easy come easy go, will you let me go
|
Bismillah! No, we will not let you go, let him go
|
Bismillah! We will not let you go, let him go
|
Bismillah! We will not let you go, let me go
|
Will not let you go, let me go
|
Will not let you go let me go
|
No, no, no, no, no, no, no
|
Mama mia, mama mia, mama mia let me go
|
Beelzebub has a devil put aside for me, for me, for me
|
|
±¤´ëµé,±¤´ëµéÀÌ ³Ê¿¡°Ô ÆÇ´ç°í(½ºÆäÀÎÀÇ ¹«µµÈ¸)¸¦ ÇØÁٰžß.
|
õµÕ°ú ¹ø°³°¡ ³ª¸¦ ³Ê¹« ³Ê¹« ¹«¼·°Ô ÇØ.
|
°¥¸±·¹¿À.. (°¥¸±·¹¿À)
|
°¥¸±·¹¿À.. (°¥¸±·¹¿À)
|
°¥¸±·¹¿À Çǰ¡·Î.. (¸Å±×´ÏÇÇÄÚ)
|
³ ±×Àú ÃʶóÇÑ ¼Ò³âÀ̰í, ¾Æ¹«µµ ³¯ »ç¶ûÇÏÁö ¾Ê¾Æ.
|
±×µµ ºÒ¿îÇÑ °¡Á¤¿¡¼ ÀÚ¶õ ºÒ¿îÇÑ ¼Ò³âÀÌÁö.
|
ÀÌ ²ûÂïÇÑ °ÍµéÀ» ±×ÀÇ Àλý,±×¿Í °ø°¨À» °¡Áú°Å¾ß.
|
½±°Ô ¿À°í, ½±°Ô °¡°í..
|
³¯ ±×³É °¡µµ·Ï ³»¹ö·Á µÑ·¡?
|
Çϴÿ¡ ¸Í¼¼Çϰǵ¥, ¿ì¸° ³Ê°¡ °¡´Â°ÍÀ» ¸·À»°Å¾ß. ±×°¡ °¡µµ·Ï ÇҰžß.
|
Çϴÿ¡ ¸Í¼¼Çϰǵ¥, ¿ì¸° ³Ê°¡ °¡´Â°ÍÀ» ¸·À»°Å¾ß. ±×°¡ °¡µµ·Ï ÇҰžß.
|
¿ì¸° ³Ê°¡ °¡´Â°ÍÀ» ¸·À»°Å¾ß. ³»°¡ °¡µµ·Ï ÇҰžß.
|
¿ì¸° ³Ê°¡ °¡´Â°ÍÀ» ¸·À»°Å¾ß. ³»°¡ °¡µµ·Ï ÇҰžß.
|
¾ÈµÅ..¾ÈµÅ..¾ÈµÅ..¾ÈµÅ..
|
³¯ ³»º¸³»Áà..
|
¸¶¿ÕÀº ³¯ À§ÇØ ¾Ç¸¶¸¦ °ç¿¡ µÎ¾î¿Ô¾î, ³¯ À§Çؼ..³¯ À§Çؼ..
|
|
So you think you can stone me and spit in my eye
|
So you think you can love me and leave me to die
|
Oh baby, can't do this to me baby
|
Just gotta get out, just gotta get right out of here
|
|
³Í ³ª¿¡°Ô µ¹À» ´øÁú ¼ö ÀÖ°í, ³» ´«¿¡ ħÀ» ¹ñ´Â »ý°¢À» ÇÏÁö.
|
³Í ³¯ »ç¶ûÇØ¼ ³¯ Á×À½¼Ó¿¡ ³²°ÜµÎ´Â »ý°¢À» ÇÏÁö.
|
¿À~,³»°Ô ÀÌ·±½ÄÀ¸·Î ´ëÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Â°Å¾ß.
|
ÀÌÁ¦ ³ª°¡¾ßÇØ, ÀÌÁ¦ ¿©±â¿¡¼ ´çÀå ³ª°¡¾ß ÇØ.
|
|
Nothing really matters, anyone can see
|
Nothing really matters, nothing really matters to me
|
Any way the wind blows....
|
|
Á¤¸» ¾Æ¹«°Íµµ ¹®Á¦°¡ ¾ø¾î, ´©±¸µçÁö ¸¸³¯¼ö°¡ ÀÖ¾î.
|
Á¤¸» ¾Æ¹«°Íµµ ¹®Á¦°¡ ¾ø¾î, Á¤¸» ³ª¿¡°Õ ¾Æ¹«°Íµµ ¹®Á¦°¡ ¾ø¾î.
|
±×·¡µµ ¹Ù¶÷Àº ºÒ°ÚÁö.
|
|
-----------------
|
Bohemian Rhapsody ¢½Àººû¿©¿ì¢½
|
| Queen |