Fill me up.
|
Whatever happens, even if someone else comes by,
|
you're the only one who fills my heart.
|
|
彷徨いつづけてここまできたの
|
사마요이츠즈케떼코코마데키타노
|
계속 헤메이다 여기까지 왔어
|
|
夜明けの淵でもう一度だけ
|
요아케노후치데모-이치도다케
|
새벽녘의 끝에서 딱 한번 만
|
|
I want you to break me. I want you to hold me.
|
I want you to come close. But you won't.
|
Fill me up.
|
|
INNOCENCE 紫色に染まる瞳のおくで
|
INNOCENCE 무라사키니소마루히토미노오쿠데
|
INNOCENCE 자주색으로 물들어가는 눈동자 속에서
|
|
熱く深くキョウキのナイフかくして裂いて
|
아츠쿠후카쿠쿄-키노나이후카쿠시떼사이떼
|
뜨겁고 깊게 광기의 칼을 감추고 찢어
|
|
CONFUSION 誤魔化さないできつく抱き締めて欲しい
|
CONFUSION 고마카사나이데키츠쿠다키시메떼호시이
|
CONFUSION 얼버무리지 말고 강하게 안아 줘
|
|
陽炎ゆれる燃えつきるまでぬけがらにして
|
카게로우유레루모에츠키루마데누케가라니시떼
|
아지랑이 흔들려 다 타버릴 때 까지 허물로 해줘
|
|
Fill me up.
|
Whatever happens, even if someone else comes by,
|
you're the only one who fills my heart.
|
|
もう少しだけじゃ足りないパ-ルシャドウ
|
모-스코시다케쟈타리나이바-루샷도우
|
조금 더로는 부족한 pearl Shadow
|
|
あなたの想いどれだけあるの
|
아나타노오모이도레다케아루노
|
당신의 마음은 얼마만큼 인거야
|
|
I want you to break me. I want you to hold me.
|
I want you to come close. But you won't.
|
Fill me up.
|
|
INNOCENCE 溶かしてほしい愛のル-ズなRhythmで
|
INNOCENCE 토카시떼호시이아이노루-즈나Rhythm데
|
INNOCENCE 녹여 주길 바라는 사랑의 나긋한 리듬으로
|
|
理由なんていらないキカナイ 硝子の迷路
|
리유난떼이라나이키카나이 가라스노메이로
|
이유 따위 필요없어 묻지않아 유리의 미로
|
|
CONFUSION 孤のカケラ今は見えなくても
|
CONFUSION 코도쿠노카케라이마와미에나쿠떼모
|
CONFUSION 고독한 모습 지금은 보이지 않아도
|
|
加速して行く悲しいくらい刺激の渦へと
|
카소쿠시떼유쿠카나시이쿠라이시게키노우즈에또
|
가속해 가 슬플 정도로 자극적인 소용돌이로
|
|
守りたい守りたくない綺麗な胸焦がすから
|
마모리타이마모리타쿠나이키레이나무네코가스까라
|
지키고싶어 지키고싶지않아 아름다운마음 애태우니까
|
|
過ぎ去りし日失ったコイ輝いている
|
스기사리시히우시낫따코이카가야이떼루
|
지나쳐간 날 잃어버린 사랑 빛나고있어
|
|
Fill me up.
|
Whatever happens, even if someone else somes by,
|
you're the only one who fills my heart.
|
|
I want you to break me. I want you to hold me.
|
I want you to come close. But you won't. Fill me up.
|
|
INNOCENCE 紫色に染まる瞳のおくで
|
INNOCENCE 무라사키니소마루히토미노오쿠데
|
INNOCENCE 자주색으로 물들어가는 눈동자 속에서
|
|
熱く深くキョウキのナイフかくして裂いて
|
아츠쿠후카쿠쿄-키노나이후카쿠시떼사이떼
|
뜨겁고 깊게 광기의 칼을 감추고 찢어
|
|
CONFUSION 誤魔化さないできつく抱き締めて欲しい
|
CONFUSION 고마카사나이데키츠쿠다키시메떼호시이
|
CONFUSION 얼버무리지 말고 강하게 안아 줘
|
|
陽炎ゆれる燃えつきるまでぬけがらにして
|
카게로우유레루모에츠키루마데누케가라니시떼
|
아지랑이 흔들려 다 타버릴 때 까지 허물로 해줘
|
|
奪いたい奪えはしない綺麗な胸焦がすから
|
우바이따이우바에와시나이키레이나무네코가스까라
|
빼앗고 싶어 빼앗지 않아 아름다운 가슴 애태우니까
|
|
無茶に見えるあの日のコイ輝いている
|
무챠니미에루아노히노코이카가야이떼루
|
지독해 보이는 그 날의 사랑 빛나고 있어
|
|
Fill me up.
|
Whatever happens, even if someone else comes by,
|
you're the only one who fills my heart.
|
|
-----------------
|
Pearl Shadow
|
| High And Mighty Color |
