Toi, qui comme un coup de couteau
|
Dans mon coeur plaintif est entree
|
Toi, qui fort comme un troupeau
|
De demons, vins, folle et paree
|
To make out of my humiliated spirit
|
Your bed and your domain
|
Honourless crook to whom
|
I am connected like a slave to his
|
Chain, like a stubborn player to the
|
Game, like a drunk to the bottle,
|
Like a maggot to the corpse
|
Maudite! Maudite soit-tu!
|
I have prayed the rapid sword
|
To conquer my freedom et j'ai dit au poison perfide de secourir ma lachete
|
Helas! The poison and the sword
|
Took me with despise and told me:
|
'You are not worthy,
|
You are not worthy!
|
To be liberated of your slavery!!!
|
If our efforts would free thee
|
Your kisses would awake
|
The remains of your vampire within
|
Your vampire within!!!'
|
Maudite! Maudite!...
|
|
-----------------
|
Quest For Blood (Le Vampire)
|
| Ancient Rites |
