[The Pogues' Version]
|
------------------------------
|
|
|
Jesse James we understand
|
Has killed many a man
|
He robbed the Union trains
|
He stole from the rich
|
and gave to the poor
|
He'd a hand and a heart
|
and a brain
|
|
Now Jesse had a wife
|
Lived a lady all her life
|
And children they were brave
|
But history does record
|
That Bob and Charlie Ford
|
Have laid poor Jesse in his grave
|
|
Well it was on Saturday night
|
The stars were shining bright
|
They robbed the Glendale train
|
And the people they did say
|
for many miles away
|
It was those outlays
|
Frank and Jesse James
|
|
Now Jesse had a wife
|
Lived a lady all her life
|
And children they were brave
|
But history does record
|
That Bob and Charlie Ford
|
Have laid poor Jesse in his grave
|
|
Well it was Bob and Charlie Ford
|
Those dirty little cowards
|
I wonder how they feel
|
For they ate of Jesse's bread
|
and they slept in Jesse's bed
|
And they laid poor Jesse in his grave
|
|
Now Jesse had a wife
|
Lived a lady all her life
|
And children they were brave
|
But history does record
|
That Bob and Charlie Ford
|
Have laid poor Jesse in his grave
|
|
Well the people held their breath
|
When they heard of Jesse's death
|
They wondered how he came to fall
|
Well it was Robert Ford in fact
|
who shot him in the back
|
While he hung a picture on the wall
|
|
These are the lyrics as they appear on the Rum, Sodomy, & The Lash insert.
|
|
|
[Jesse James]
|
--------------------------
|
|
|
Jesse James was a boy
|
who killed many a man
|
He robbed the Glendale train;
|
He stole from the rich
|
and he gave to the poor
|
He'd a hand and a heart and a brain. Poor Jesse had a wife
|
to mourn for his life,
|
Three children,
|
they were brave;
|
But that dirty little coward
|
that shot Mr. Howard
|
Has laid poor Jesse in his grave.
|
|
It was Robert Ford,
|
that dirty little coward;
|
I wonder how he does feel
|
For he ate of Jesse's bread
|
and he slept in Jesse's bed
|
Then laid poor Jesse in his grave.
|
|
Poor Jesse had a wife
|
to mourn for his life,
|
Three children,
|
they were brave;
|
But that dirty little coward
|
that shot Mr. Howard
|
Has laid poor Jesse in his grave.
|
|
Jesse was a man,
|
a friend to the poor
|
He never would see a man suffer pain,
|
And with his brother Frank
|
he robbed the Chicago bank,
|
And stopped the Glendale train.
|
|
Poor Jesse had a wife
|
to mourn for his life,
|
Three children,
|
they were brave;
|
But that dirty little coward
|
that shot Mr. Howard
|
Has laid poor Jesse in his grave.
|
|
lt was his brother Frank
|
that robbed the Gallatin bank,
|
And carried the money from the town;
|
lt was in this very place
|
that they had a little race,
|
For they shot Captain Sheets to the ground.
|
|
Poor Jesse had a wife
|
to mourn for his life,
|
Three children,
|
they were brave;
|
But that dirty little coward
|
that shot Mr. Howard
|
Has laid poor Jesse in his grave.
|
|
They went to the crossing
|
not very far from there,
|
And there they did the same;
|
With the agent on his knees,
|
he delivered up the keys
|
To the outlaws,
|
Frank and Jesse James.
|
|
Poor Jesse had a wife
|
to mourn for his life,
|
Three children,
|
they were brave;
|
But that dirty little coward
|
that shot Mr. Howard
|
Has laid poor Jesse in his grave.
|
|
It was on Saturday night,
|
Jesse was at home
|
Talking with his family brave,
|
Robert Ford came along
|
like a thief in the night
|
And laid poor Jesse in his grave.
|
|
Poor Jesse had a wife
|
to mourn for his life,
|
Three children,
|
they were brave;
|
But that dirty little coward
|
that shot Mr. Howard
|
Has laid poor Jesse in his grave.
|
|
The people held their breath
|
when they heard of Jesse's death
|
And wondered how he ever came to die.
|
It was one of the gang
|
called little Robert Ford
|
He shot poor Jesse on the sly.
|
|
Poor Jesse had a wife
|
to mourn for his life,
|
Three children,
|
they were brave;
|
But that dirty little coward
|
that shot Mr. Howard
|
Has laid poor Jesse in his grave.
|
|
This song was made by Billy Gashade,
|
As soon as the news did arrive;
|
He said there was no man
|
with the law in his hand
|
Who could take Jesse James when alive.
|
|
-----------------
|
Jesse James
|
| Pogues |