"I Want to Be With You"
|
|
------------------------------------------------------
|
|
Please remember! This translation is my personal work. It is sometimes difficult to translate word for word from Spanish to English, so it may sound awkward in one languange when it is perfectly natural in the other. But I think you can get the general idea!
|
|
|
-------------------------------------------------------
|
Dear, dear, I love you so much
|
You're my dream*, you're my passion
|
I'll keep loving you forever
|
If upon waking, you're not at my side
|
I feel empty and filled with cold
|
I need your warmth
|
Because with you everything is love
|
To the sky I want to fly, and arrive in your arms
|
With you everything is love
|
I can't take it anymore, I want to be with you
|
|
I'm thinking every moment
|
of feeling your skin, touching mine
|
and being able to kiss you
|
This heart, love, wants to give itself to you
|
Make me all yours, because I belong to you
|
I need your love
|
|
* "unfounded hope, piece of wishful thinking" Back to Selena
|
|
-----------------
|
Contigo Quiero Estar (English Translation)
|
| Selena |
