[Icelandic:]
|
|
Nu vaknar ©u
|
Allt vir©£ist vera breytt
|
Eg g©¡gist ut
|
En eg se ekki neitt
|
|
A skona bind svo
|
A nattfotum hun?
|
I draumi barst hun
|
Eg hrekk i kut
|
En solin, er hun?
|
Hvar er hun? Inni her?
|
|
En hvar ert ©u?....
|
|
Legg upp i tur (Eg legg upp i tur)
|
Og tolti gotuna
|
Se ekki ut (Eg se ekki ut)
|
Og nota stjornurnar
|
Hleypur endalaust hun
|
Og klifrar svo ut
|
Glosoli-leg hun
|
Og komdu ut
|
|
Eg vakna draumi ur
|
Mitt hjarta a©£ sla, ufi©£ har
|
Stig rumi framur se skituga sko
|
|
Og her ert ©u, fannst mer
|
Og her ert ©u, Glosoli
|
Og her ert ©u, Glosoli
|
Og her ert ©u, Glosoli
|
Og her ert ©u...
|
|
[English Translation:]
|
|
Now you are waking up
|
Everything seems different
|
I look around
|
But I see nothing at all
|
|
Tie my shoes so
|
Is she still in her pajamas?
|
In a dream she was born
|
I'm startled
|
But the sun, is it her?
|
Where is she? In here?
|
|
But where are you?...
|
|
Go for a walk (I go for a walk)
|
And roam the streets
|
Can't see a thing (I can't see a thing)
|
And so I use the stars
|
She runs endlessly
|
And climbs out thus
|
She's the Glowing Sun
|
And comes out
|
|
I awake from a dream
|
To find my heart pounding, my hair tousled
|
Step out in front of the bed and see filthy shoes
|
|
And here you are, I'm feeling
|
And here you are, Glowing Sun
|
And here you are, Glowing Sun
|
And here you are, Glowing Sun
|
And here you are...
|
|
-----------------
|
Glosoli
|
| Sigur Ros |
