(Antonio y Roberto Cantoral)
|
Cuando lo estaba queriendo
|
Cuando lo estaba sintiendo
|
Todito mio lo vi partir
|
Me juro que regresaba
|
Pero todo era mentira
|
Porque ya su alma no era de mi
|
En la noche silenciosa
|
Nos miramos
|
Frente a frente, sin hablar
|
Cuando me dijo de pronto
|
Que olvidira su carino
|
Que no me queria enganar
|
Fue bajo del crucifijo
|
De la torre de una iglesia
|
Cuando la luna nos albumbro
|
Yo lo estreche entre mis brazos
|
Con ganas de detenerio
|
Pero el orgullo me lo impidio
|
Ya sola frente a la iglesia
|
Y llorando
|
Ante el Cristo... fui a implorar
|
Al contemplar mi tristeza
|
El crucifijo de piedra
|
Tambien se puso a llorar
|
|
|
[The Crucifix Of Stone]
|
|
When I was loving him
|
When I was feeling he was all mine
|
I saw him leave
|
He swore he would return to me
|
But it was all a lie
|
Because his soul was not mine
|
In the silence of the night
|
We looked at each other
|
Face to face
|
Without speaking
|
When suddenly he told me to forget his affection
|
Because he didn't want to deceive me
|
It was under the crucifix of the church tower
|
I reached out my arms to stop him
|
But pride got in my way
|
There alone
|
In front of the church
|
Crying
|
Before Christ... I began to plead
|
When contemplating my sadness
|
The crucifix of stone
|
Was also crying
|
|
-----------------
|
El Crucifijo De Piedra
|
Linda Ronstadt |