Selfish love -äñª·ªÆª¯ªì¡¢äñª·ªÆªëª«ªé-
|
Selfish love -¾ÆÀ̽ö¼Äí·¹, ¾ÆÀ̽ö¼·çÄ«¶ó-
|
À̱âÀûÀÎ »ç¶û -»ç¶ûÇØÁà, »ç¶ûÇϴϱî-
|
|
ªªîñªéª¼îïê¬å窱äñª·ªÆªäªëª¼¡£
|
¿À¸¶¿¡¶ó Á¨ÀÎ ¿À·¹°¡ ¾ÆÀ̽ö¼¾ß·çÁ¦.
|
³ÊÈñµé ÀüºÎ ³»°¡ »ç¶ûÇØÁÙ°Ô.
|
|
éÁªíª±ªëªèª¦ªÊÊöª¤ª³ªÎ«á«í«Ç«£-ªÈ¡£
|
Åä·ÎÄÉ·ç¿ä¿ì³ª ¾Æ¸¶ÀÌ ÄÚ³ë¸Þ·ÎµðÅä.
|
³ì¾Æ¹ö¸± µíÇÑ ´ÞÄÞÇÑ ÀÌ ¸á·Îµð¿Í.
|
|
ª·ªÓªìªëêȪªÄª¯«Ó-«ÈªÇøÙªª·ªáªÆ¡¢
|
½Ãºñ·¹·çÄí¶óÀÌÅ°Ã÷Äí ºñÅäµ¥´ÙÅ°½Ã¸ÞÅ×,
|
²Ä¦ ¸øÇÒ ºñÆ®·Î ¾È°í,
|
|
気ª¬触ªìªëïïù¼Óøªâª¤ª«ª»ªÆªäªëª¼¡£
|
Å°°¡ÈÄ·¹·çÈ£µµ ³µµ¸ð ÀÌÄ«¼¼Å׾߷çÁ¦.
|
¸¶À½ÀÌ ´êÀ» ¸¸Å ¸î ¹øÀÌµç °¡°ÔÇØÁÙ°Ô.
|
|
ªÊªóªÆªÊ¡£
|
³¶¼³ª.
|
¶ö±î.
|
|
ªªîñªéîïê¬å窱֧ªìªÆªÃªÆªäªëª¼¡£
|
¿À¸¶¿¡¶ó Á¨ÀÎ ¿À·¹°¡ Ã÷·¹¶Â¶¼¾ß·çÁ¦.
|
³ÊÈñµé ÀüºÎ ³»°¡ µ¥·Á°¡ÁÙ°Ô.
|
|
ªÞªÀâÁªâ̸ª¿ÞÀªÍª§á¦Í£ªØªÈ¡£
|
¸¶´Ù ´Ù·¹¸ð ¹ÌŸÄÚÅä³×- ¼¼Ä«ÀÌ¿¡Åä.
|
¾ÆÁ÷ ¾Æ¹«µµ º» Àû ¾ø´Â ¼¼°è·Î.
|
|
ÙÓªÈÍìªËÙͪÏᥪáªÁªÞªÃª¿ª±ªìªÉ¡¢
|
À¯¸ÞÅä Åä¸ð´Ï ¸Þ¿Í »ç¸ÞÄ¡¸ÀµûÄÉ·¹µµ,
|
²Þ°ú ÇÔ²² ´«Àº ¶°¹ö·ÈÁö¸¸,
|
|
ªÞªÀªÞªÀªÞªÀ娪Ϫ·ªéª±ªÁªãª¤ªÍª§ª¼¡£
|
¸¶´Ù¸¶´Ù¸¶´Ù ¿ä·ç¿Í ½Ã¶óÄÉÃÀ̳×-Á¦.
|
¾ÆÁ÷ ¾ÆÁ÷ ¾ÆÁ÷ ¹ãÀº ±ú¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò¾î.
|
|
á¦Í£ªÏÑêªÁªãª¤ªÍª§ª¼¡£
|
¼¼Ä«ÀÌ¿Í ¿ÀÅ°ÃÀ̳×-Á¦.
|
¼¼»óÀº ÀϾÁö ¾Ê¾Ò¾î.
|
|
ªâª¦ù¼ª¬ªÉª¦ªÊªíª¦ªÈª«ªÞªïªÊª¤ª«ªé
|
¸ð¿ì³ª´Ï°¡µµ-³ª·Î¿ìÅä Ä«¸¶¿Í³ªÀ̱î¶ó
|
ÀÌÁ¦ ¹¹°¡ ¾î¶»°Ô µÇµç »ó°ü¾øÀ¸´Ï±î
|
|
ÐÑ娪Ϫ¿ªÀª¿ªÀäñª·ùꪪª¦¡£
|
ÄÜ¾ß¿Í Å¸´ÙŸ´Ù ¾ÆÀ̽þƿÀ¿ì.
|
¿À´Ã¹ãÀº ±×³É ¼·Î »ç¶ûÇÏÀÚ.
|
|
Selfish love
|
|
äñª·ªÆª¯ªì¡¢äñª·ªÆªëª«ªé
|
¾ÆÀ̽ö¼Äí·¹, ¾ÆÀ̽ö¼·ç±î¶ó
|
»ç¶ûÇØÁà, »ç¶ûÇϴϱî
|
|
ª³ªìª¬åïªÎäñª·Û°¡£
|
ÄÚ·¹°¡ ¿À·¹³ë ¾ÆÀ̽ÃīŸ.
|
ÀÌ°Ô ³ªÀÇ »ç¶ûÇÏ´Â ¹æ¹ý.
|
|
«¨«´«¤«¹«Æ«£«Ã«¯ªÊª³ªÎ娪ËËëÛÊ(cheers)¡£
|
¿¡°íÀ̽ºÆ½Äí(egoistic)³ª ÄÚ³ë¿ä·ç´Ï cheers.
|
À̱âÁÖÀÇÀûÀÎ ÀÌ ¹ã¿¡ cheers (°Ç¹è).
|
|
ܬªËçµêÀªÊªÉ驪éªÊª¤ª«ªé
|
º£Ã÷´Ï ¿¡ÀÌ¿£³ªµµ À̶ó³ªÀ̱î¶ó
|
º°·Î ¿µ¿øÇÔ µûÀ§ ÇÊ¿ä¾øÀ¸´Ï±î
|
|
ÐÑ娪Ϫ¿ªÀª¿ªÀåïªÎö°ªËª¤ªíªè¡£
|
ÄÜ¾ß¿Í Å¸´ÙŸ´Ù ¿À·¹³ë ¼Ò¹Ù´ÏÀ̷οä.
|
¿À´Ã¹ãÀº ±×³É ³» °ç¿¡ ÀÖ¾î.
|
|
Selfish love
|
|
äñª·ªÆª¯ªì¡¢äñª·ªÆªëª«ªé
|
¾ÆÀ̽ö¼Äí·¹, ¾ÆÀ̽ö¼·ç±î¶ó
|
»ç¶ûÇØÁà, »ç¶ûÇϴϱî
|
|
ª³ªìª¬åïªÎäñª·Û°¡£
|
ÄÚ·¹°¡ ¿À·¹³ë ¾ÆÀ̽ÃīŸ.
|
ÀÌ°Ô ³ªÀÇ »ç¶ûÇÏ´Â ¹æ¹ý.
|
|
åïªÏåïªÎ為ªË¡¢ªªîñªÏ¡ØªªîñªÎ為ªË
|
¿À·¹¿Í¿À·¹³ëŸ¸Þ´Ï, ¿À¸¶¿¡¿Í ¿À¸¶¿¡³ëŸ¸Þ´Ï
|
³ª´Â ³ª¸¦ À§ÇØ, ³Ê´Â ³Ê¸¦ À§ÇØ
|
|
ª½ª·ªÆåïªÏªªîñªËªÊªê¡¢ªªîñªÏåïªËªÊªë¡£
|
¼Ò½Ã¶¼ ¿À·¹¿Í ¿À¸¶¿¡´Ï³ª¸®, ¿À¸¶¿¡¿Í ¿À·¹´Ï³ª·ç.
|
±×¸®°í ³ª´Â ³×°¡ µÇ°í, ³Ê´Â ³»°¡ µÇÁö.
|
|
«¨«´«¤«¹«Æ«£«Ã«¯ªÊåïÓ¹ªËËëÛÊ(cheers)¡£
|
¿¡°íÀ̽ºÆ½Äí³ª ¿À·¹Å¸Ä¡´Ï cheers.
|
À̱âÁÖÀÇÀûÀÎ ¿ì¸®µé¿¡°Ô cheers (°Ç¹è).
|
|
|
|
-----------------
|
Selfish love-äñª·ªÆª¯ªì¡¢äñª·ªÆªëª«ªé
|
äºMiyavi |