貴方は今どこで過ごしてるかな
|
(아나타와이마도코데스고시테루카나)
|
당신은 지금 어디에서 지낼까요?
|
あれからもうない二つねまだ一人かな
|
(아레카라모우나이후타츠네마다히토리카나)
|
그때부터 둘이 아니네요 아직 혼자일까요?
|
愛して愛されて幸せだったね
|
(아이시테아이사레테시아와세탓타네)
|
서로 사랑해서 행복했었죠
|
近くても今は戻れないあの日
|
(치카쿠테모이마와모도레나이아노히)
|
가까워도 지금은 돌아갈 수 없는 그날
|
いつもそばに居たくてただ見つめたくて
|
(이츠모소바니이타쿠테타다미츠메타쿠테)
|
언제나 곁에 있고 싶어서 단지 바라보고 싶어서
|
いつしか恋に落ちて離れられずにいた
|
(이츠시카코이니오치테하나레라레즈니이타)
|
어느새 사랑에 빠져서 헤어지지 않고 있어요
|
貴方の温もりがまだ残ってる
|
(아나타노누쿠모리가마다노콧테루)
|
당신의 온기가 아직 남아 있어요
|
じゃねと言言った私のこの手に
|
(쟈네토코토잇타와타시노코노테니)
|
이별이라고 말을 했던 나의 이 손에
|
溢れてく涙を隠して
|
(아후레테쿠나미다오카쿠시테)
|
흐르는 눈물을 감추고
|
当座帰ってく背中を見て言えなかった言葉囁く
|
(토우자카엣테쿠세나카오미테이에나캇타코토바사사야쿠)
|
그때 떠나가는 뒷모습을 보고 말할 수 없었던 말을 속삭여요
|
貴方は今どこで過ごしてるかな
|
(아나타와이마도코데스고시테루카나)
|
당신은 지금 어디에서 지낼까요?
|
あれからもうない二つねまだ一人かな
|
(아레카라모우나이후타츠네마다히토리카나)
|
그때부터 둘이 아니네요 아직 혼자일까요?
|
愛して愛されて幸せだったね
|
(아이시테아이사레테시아와세탓타네)
|
서로 사랑해서 행복했었죠
|
近くても今は戻れないあの日
|
(치카쿠테모이마와모도레나이아노히)
|
가까워도 지금은 돌아갈 수 없는 그날
|
近くても今は
|
(치카쿠테모이마와
|
가까워도 지금은
|
|
|
|
-----------------
|
ひとり
|
| 松浦亞彌 (마츠우라아야) |
