どんな最後ならあなたは笑ってた？
| 돈-나사이고나라아나타와와랏-테타
| 어떤 결말이었어야 당신은 웃었을까?
| どんな誓いならあなたは守れた？
| 돈-나치카이나라아나타와마모레타
| 어떤 약속이었어야 당신은 지켰을까?
| どんな隙間なら二人は埋められた？
| 돈-나스키마나라후타리와우메라레타
| 어떤 틈새였어야 우리는 메꾸어졌을까?
| 今はすべてもう遅いけれど
| 이마와스베테모-오소이케레도
| 이제는 모두 늦어버렸지만
|
| 去年の今頃はかじかむこの手を
| 쿄넨-노이마고로와카지카무코노테오
| 작년 이맘때쯤엔 꽁꽁 언 이 손을
| そっと握り返してくれたことを
| 솟-토니기리카에시테쿠레타코토오
| 살며시 잡아주었던 걸
| この雪が覚えているから
| 코노유키가오보에테이루카라
| 이 눈이 기억하고 있으니까
|
| 一つの道二つに別れてしまったけれど
| 히토쯔노미치후타쯔니와카레테시맛-타케레도
| 하나의 길이 두개로 갈라져버렸지만
| こんな夜も記憶も今は苦しいけれど
| 콘-나요루모키오쿠모이마와쿠루시이케레도
| 이런 밤도 기억도 지금은 괴롭지만
|
|
|
| -----------------
| Nobody
| | 아무로나미에 (安室奈美惠) |
|
|
|
