As I walk along,
|
I wonder what went wrong,
|
With our love, a love that was so strong.
|
And as I still walk on,
|
I think of the things we´ve done
|
Together, a-while our hearts were young.
|
|
|
|
길을 따라 걸으며
|
꽤나 끈끈했던 우리 사랑에 대해서
|
도데체 뭐가 잘못되었던 건지 생각해봅니다
|
길 따라 계속 걸으며
|
우리의 가슴이 열정적이었던 잠깐 동안
|
우리가 했던 일 들에 대해 생각해봅니다
|
|
|
|
I´m a-walkin´ in the rain,
|
Tears are fallin´ and I feel the pain,
|
Wishin´ you were here by me,
|
To end this misery
|
|
|
당신이 내 곁에 있어줌으로서
|
|
이 고통이 끝나기를 소망하면서
|
눈물을 쏟으면서, 아픔을 느끼면서
|
빗 속을 걷고 있어요
|
|
|
|
And I wonder--
|
I wah-wah-wah-wah-wonder,
|
Why, Why, why, why, why, why she ran away,
|
Yes, and I wonder,
|
A-where she will stay-ay,
|
My little runaway,
|
Run, run, run, run, runaway.
|
|
|
|
정말 의아해요
|
왜? 왜? 왜? 그녀가 도망쳤을까요
|
정말 궁금해요
|
나의 사랑스런 도망자..
|
그녀는 어디에 머물고 있는 걸까요?
|
도망쳐버린, 도망쳐버린 그녀..
|
|
|
|
|
-----------------
|
Runaway-해석
|
| Del Shannon |
