Don´t you wanna enjoy with me?
|
Baby!せっかくふたりでいるのに
|
(Baby!섹카쿠후타리데이루노니)
|
Baby! 오랜만에 둘이서 있는데
|
私といたって楽しくないんでしょ?
|
(와타시토이탓테타노시쿠나인데쇼?)
|
나랑 있는게 즐겁지 않은거지?
|
alright baby!
|
Stay away from me!
|
|
ねえ baby! なんで私といるのに
|
(네에 baby! 난데와타시토이루노니)
|
이봐 Baby! 어째서 나랑 있는데
|
誰と何を話しているの?
|
(다레토나니오하나시테이루노?)
|
다른 사람이랑 무슨 얘길 하는거야?
|
私のことなんて気にしてないんでしょ?
|
(와타시노코토난테키니시테나인데쇼?)
|
나 같은건 신경 쓰이지도 않는거지?
|
alright baby!
|
Stay away from me!
|
If you hate me!!
|
|
So many clouds coming in my mind
|
なぜ わかってくれないの?
|
(나제 와캇테쿠레나이노?)
|
왜 알아주지 않는거야?
|
眠れない夜を数えて
|
(네무레나이요루오카조에테)
|
잠들 수 없는 밤을 세어서
|
やっと会えたはずなのに
|
(얏토아에타하즈나노니)
|
겨우 만날 수 있었을텐데
|
|
同じ気持ちだと思ってたのに
|
(오나지키모치다토오못테타노니)
|
똑같은 마음이라고 생각했었는데
|
なんか違う 泣きそうになる
|
(난카치가우 나키소-니나루)
|
뭔가가 달라 울 것 같아져
|
何気ない顔で
|
(나니게나이카오데)
|
아무렇지도 않은 얼굴로
|
ブッ飛ばした カプチーノ
|
(붓토바시타 카푸치-노)
|
뻥 차버린 카푸치노
|
冷めてたからいいでしょ!
|
(츠메테타카라이이데쇼!)
|
식었으니까 괜찮아!
|
I hate you!
|
|
So many clouds coming in my mind
|
なぜ かまってくれないの?
|
(나제 카맛테쿠레나이노?)
|
왜 나를 안봐주는거야?
|
何の用だか知らないけど
|
(난노요-다카시라나이케도)
|
무슨 일인지 모르겠지만
|
私だけ見てほしいのに
|
(와타시다케미테호시이노니)
|
나만 봐줬으면 좋겠는데...
|
|
I want you to know
|
|
So…
|
|
※many clouds coming in my mind
|
you know Before the storm comes
|
Stay away from me!
|
“Look at me!”※
|
|
(※반복)
|
|
many clouds coming in my mind
|
私だけ見てほしいのに!
|
(와타시다케미테호시이노니!)
|
나만 봐줬으면 좋겠는데!
|
|
|
|
-----------------
|
Stay away from me
|
| tommy heavenly6 |
