Another turning point
|
A fork stuck in the road
|
Time grabs you by the wrist
|
Directs you where to go
|
So make the best of this test
|
And don´t ask why
|
It´s not a question
|
But a lesson I learned in time
|
|
¶Ç´Ù¸¥ ÀüȯÁ¡
|
±æÀÌ µÎ °¥·¡·Î ³ª´²Á® ÀÖ¾î¿ä.
|
½Ã°£Àº ´ç½ÅÀÇ ¼Õ¸ñÀ» ºÙÀâ°í
|
´ç½ÅÀÌ ¾îµð·Î °¡¾ßÇÒÁö ¾Ë·ÁÁÙ°Å¿¹¿ä.
|
±×·¯´Ï±î ÀÌ ½ÃÇè¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇϼ¼¿ä.
|
±×¸®°í ¿Ö³Ä°í ¹¯Áö ¸»¾Æ¿ä
|
±×°ÍÀº Áú¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á¦ ¶§¿¡ ¾Ë°Ô µÇ´Â ±³ÈÆÀ̶ø´Ï´Ù.
|
|
|
So take the photographs
|
And still frames in your mind
|
Hang it on a shelf of good health and good time
|
Tattoos of memories and dead skin on trial
|
For what it´s worth
|
It was worth all the while
|
|
»çÁøÀ» ÂïÀ¸¼¼¿ä.
|
±×¸®°í ¸¶À½ ¼Ó¿¡ °£Á÷ÇØ¿ä.
|
°Ç°ÇÔ°ú À¯ÄèÇÑ ½Ã°£ÀÇ ¼±¹Ý¿¡ °É¾î³õ¾Æ¿ä.
|
±â¾ïÀÇ ¹®½Å°ú Á×Àº ÇǺδ ÀçÆÇÀ» ¹ÞÁÒ.
|
±×°ÍÀÇ °¡Ä¡°¡ ¹«¾ùÀϱî¿ä?
|
±×°ÍÀº ¾î´À ¼ø°£¿¡µµ °¡Ä¡°¡ ÀÖ¾ú´ä´Ï´Ù.
|
|
It´s something unpredictable
|
But in the end it´s right
|
I hope you had the time of your life
|
|
¹«¾ùÀΰ¡ ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ¾øÁö¸¸ °á±¹Àº ¿Ç¾Æ¿ä.
|
Àü ´ç½ÅÀÌ »ý¾Ö ÃÖ°íÀÇ °æÇèÀ» °¡Áö±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
|
|
|
|
-----------------
|
Good riddance (time of your life)-Çؼ®
|
Green Day (±×¸°µ¥ÀÌ) |