What am I living for?
|
What are we living for?
|
Tell me how can I find all of my reason for living.
|
(What is…) What is a Life…?
|
(What is a Life…) Ohhhhhh
|
|
|
|
|
|
What is a Life, What is a Life
|
|
|
ここでは人が起きて、はたらいて、食べて、眠るだけ、、、、それが人生なら
|
여기선 사람들이 일어나고 일하고 먹고 잠들 뿐... 그게 인생이라면
|
|
|
What is a Life, What is a Life
|
|
|
何もすることのないカベの中で、人は何を感じ生きていくのだろう?
|
아무 것도 할 게 없는 벽 속에서 사람은 무엇을 느끼며 살아가는 걸까?
|
|
|
|
|
|
(What is a Life?) 彼女は家族のために
|
(What is a Life?) 그녀는 가족을 위해
|
|
|
(What is a Life?) 自分のプライドのために
|
(What is a Life?) 자기 자존심 때문에
|
|
|
(What is a Life?) 手放せない思い出のため
|
(What is a Life?) 떨쳐낼 수 없는 추억 때문에
|
|
|
(What is a Life?) 愛だけのために生きてく
|
(What is a Life?) 사랑만을 위해 살아가네
|
|
|
(What is a Life?) 金だけのために生きる
|
(What is a Life?) 돈만을 위해 살아가네
|
|
|
|
|
|
What is a Life, What is a Life
|
|
|
朝、目が覺めればまた同じコトのくり返し、、、同じ顔、同じ場所で
|
아침에 눈을 뜨면 다시 똑같은 일의 반복... 똑같은 얼굴, 똑같은 곳에서
|
|
|
What is a Life, What is a Life
|
|
|
何を思いながら人は生きていくのだろう、、、あなたは何のために生きてる?
|
뭘 생각하면서 사람은 살아가는 걸까... 당신은 뭘 위해 살아가지?
|
|
|
|
|
|
(What is a Life?) yeah, some people live for their family..
|
(What is a Life?) some people live for the pride, for the pride..
|
(What is a Life?) some people live for the fame
|
What is a Life?
|
|
I´m living for a love. 愛があれば 生きていける Love is life
|
I´m living for a love. 사랑이 있으면 살아갈 수 있어 Love is life
|
|
|
|
|
|
「胸の奧が あたたかくて 苦しくて」
|
가슴 속이 따뜻하면서 괴로우면서
|
|
|
「少しずつ、愛の力が彼女を變えてく」
|
조금씩, 사랑의 힘이 그녀를 바꾸어가네
|
|
|
「神樣まだ 生まれ變わる ことができるなら」
|
하느님 아직 다시 태어날 수 있다면
|
|
|
「人は變われるの」
|
사람은 변할 수 있어
|
|
|
「氣づいたの」
|
알아차렸어
|
|
|
「今」
|
지금
|
|
|
「ずっと」
|
언제나
|
|
|
「進む」
|
앞으로
|
|
|
「生きる」
|
살아갈 테야
|
|
|
「愛のために!」
|
사랑을 위해!
|
|
|
|
|
|
I´m living for the love. 愛を抱いて 生きていくわ ずっと
|
I´m living for the love. 사랑을 품고 살아갈 거야 언제까지나
|
|
|
たったひとつ 愛のために 生きていくわ ずっと
|
단 하나 사랑을 위해 살아갈 거야 언제까지나
|
|
|
たったひとり あなたのため 生きていくわ Love is life.
|
단 한 사람 당신을 위해 살아갈 거야 Love is life.
|
|
|
すべて捧げ あなたのため 生きていくわ Love is life.
|
모든 걸 바칠 거야 당신을 위해 살아갈 거야 Love is life
|
|
|
愛している あなたの聲 聞きたかった ずっと
|
사랑하는 당신의 목소리 듣고 싶었어 언제나
|
|
|
|
|
-----------------
|
What is a life - AI & 及川リン(오이카와 린)
|
| ... |
