寂しい時は手をつないだね
| (사비시이토키와 테오쯔나이다네)
| 쓸쓸할때에는 손을잡네요
|
| 坂を登る 君と一緒に
| (사카오노보루 키미또잇쇼니)
| 언덕을 올라가요 당신과함께
|
| そばにいるよ もう泣かないで
| (소바니이루요 모- 나카나이데)
| 곁에있을게요 이제 울지말아요
|
| ステキな日々風と共に
| (스테키나히비 카제또토모니)
| 멋진날들을 바람과함께
| 夢に見た森の色とりどり
|
| (유메니미타 모리노이로 토리도리)
| 꿈에서 본 숲의 색은 가지각색
|
| クレヨンを忘れても貸してあげる いつも
| (크레용오 와스레테모 카시테아게루 이쯔모)
| 크레용을 잃어버려도 빌려줄게요 언제나
|
| 悲しすぎた世界を終わらせ
| (카나시스기타 세카이오 오와라세)
| 너무나 슬픈 세계를 끝내버리고
|
| 大人になる君を見ていたい ららら
| (오또나니나루 키미오 미테이타이 라라라)
| 어른이 될 당신을 보고싶어요 라라라
|
| 寂しい夜は手をつないだね
| (사비시이요루와 테오쯔나이다네)
| 쓸쓸한 밤에는 손을 잡네요
|
| 星を見よう僕と一緒に
| (호시오미요우 보쿠또 잇쇼니)
| 별을 보자 나와 함께
| 雨の日は傘を差し探そう
| (아메노히와 카사오 사시사가소우)
| 비오는 날에는 우산을 찾아보자
| 減れた日よりきれいな夏の花をいつか
| (헤레타히요리 키레이나 나쯔노하나오 이쯔카)
| 줄어든 날보다 예쁜 여름의 꽃을 언젠가
|
| さようなら‘して傷ついた心
| (사요나라시테 키즈쯔이타 코코로)
| [안녕] 이라고 해서 상처받은 마음
|
| 嬉しいことが治してくれるよ
| (우레시이고토가 나오시테쿠레루요)
| 즐거운 일들로 치유될거에요
|
| 遠い空で見つめてくれてる
|
| (토오이소라데 미쯔메테쿠레테루)
| 머나먼 하늘에서 응시할거에요
|
| あの人にも聞こえるようにね ららら
| (아노히토니모 키코에루요우니네 라라라)
| 그 사람에게도 들릴수 있게요 라라라
|
|
|
|
|
| -----------------
| きみといっしょに
| | Paris Match |
|
|
|
