I will not make the same mistakes that you did
|
- ¾Æ Àª ³´ ¸ÞÀÍ ´õ ½êÀÓ ¹Ì½ºÅ×ÀÍ ´ñ Ãò µð¤§
|
( ¸Ç³¡¿¡ ´¤§´ Àº µå ¹ßÀ½À» ¾àÇÏ°Ô ÇØÁÖ¼¼¿ä )
|
|
|
I will not let myself cause my heart so much misery
|
- ¾Æ Àª ³´ ·¿ ¸¶À̼¿¤½ Ä¿Áî ¸¶ ÇÒ¤¼ ¼Ò ¸ÓÄ¡ ¹ÌÁ®·ò
|
( ´¤¼´ Àº °ÅÀÇ ¹¬À½ÀÌ¿¡¿ä )
|
|
I will not break the way you did
|
- ¾Æ Àª ³´ ºê·¹ÀÍ ´õ ¿þÀÌ À¯ µð¤§
|
|
You fell so hard
|
- À¯ 풸 ½î ÇÒ¤§
|
|
I´ve learned the hard way, to never let it get that far
|
- ¾Æ¤² ·±¤§ ´õ ÇÒ¤§ ¿þÀÌ, Æ© ³×¹ú ·¹¸´ °Ù ´ñ 퐐
|
( I´ve ´Â I have ¸¦ ÁÙ¿©¼ ¾´¸»Àε¥¿ä ¿ø·¡ °¡»ç°¡ ±×·¡¿ä ;
|
´¤²´ ´Â ¾Èµé¸®°Ô²û °ÅÀÇ ´¾Ð´ À» ¹ßÀ½ÇÑ´Ù »ý°¢ÇÏ½Ã°í ´¤²´ ¹ÞħÀ»
|
Á¶±Ý Èê·ÁÁÖ¼¼¿ä . ±×¸®°í learned the hard way ¸¦ ¹ßÀ½ÇϽǶ§ ,
|
´¤§´ Àº ¹¬À½ÀÔ´Ï´Ù )
|
|
Because of you
|
- ºñÄ¿Áî ¿Àºê À¯
|
( ´ºê´ ´Â ª°Ô °ÅÀÇ ¹¬À½À¸·Î , »ç½Ç»ó ¹ßÀ½ÇÏ°Ô µÇ¸é
|
¿Àºä <- ½ÄÀ¸·Î µÉ²¨¿¡¿ä )
|
|
I never stray too far from the sidewalk
|
- ¾Æ ³×¹ú ½ºÃò·¹ÀÌ Åõ 퐐 ÇÁ·³ ´õ »çÀ̤§¿÷
|
|
Because of you
|
- ºñÄ¿Áî ¿Àºä
|
|
I learned to play on the safe side
|
- ¾Æ ·± Åõ Ç÷¹ÀÌ ¾ð ¼¼À̤½ »çÀ̤§
|
( learned µÚ¿¡ ´¤§´ Àº °ÅÀÇ ¹¬À½À̱⠶§¹®¿¡ Ç¥±âÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù )
|
|
So I don´t get hurt
|
- ½î ¾ÆÀÌ µ· °Ù Ç椼
|
|
Because of you
|
- ºñÄ¿Áî ¿Àºä
|
|
I find it hard to trust
|
- ¾Æ Ç¡Àε÷ ÇÒ Åõ Ãò·¯½º¤¼
|
|
Not only me, but everyone around me
|
- ³´ ¿Â¸® ¹Ì , ¹þ ¿¡ºê¸®¿ø ¾î·Ö¿î ¹Ì
|
|
Because of you
|
- ºñÄ¿Áî ¿Àºä
|
|
I am afraid
|
- ¾Æ¿¥ ¾îÇÁ·¹À̤§
|
|
I lose my way
|
- ¾ÆÀÌ ·çÁî ¸¶ ¿þÀÌ
|
|
And it´s not too long before you point it out
|
- ¿£ ÀÕÃ÷ ³´ Åõ ·Õ ºñÆ÷ À¯ Æ÷ÀÎÆ ¾Æ¿ô
|
|
I cannot cry
|
- ¾Æ ĵ³´ Å©·ÖÀÌ
|
|
Because I know that´s weakness in your eyes
|
- ºñÄ¿Áî ¾ÆÀÌ ³ë ´ñÃ÷ À¨³×½º ÀÎ À¯¾ó ¾ÆÀÌÁî
|
|
I´m forced to fake a smile, a laugh
|
- ¾Ï Æú½º¤§ Åõ 풰ÀÍ ¾î ½º¸¶ÀÏ , ¾î ¶ø¤½
|
|
Every day of my life
|
- ¿¡ºê¸®µ¥ÀÌ ¿À¤² ¸¶ÀÌ ¶óÀ̤½
|
|
My heart can´t possibly break
|
- ¸¶ÀÌ ÇÒ¤¼ ĵ Æľ¾ºí¸® ºê·¹ÀÍ
|
|
When it wasn´t even whole to start with
|
- À¢ ÀÕ ¿öÁð À̺ì Ȧ Åõ ½ºÅ» À
|
( ´whole´ Àº ... ±×·¯´Ï±î .. ¿Ã °ú Ȧ Áß°£¹ßÀ½ ...... <- )
|
|
Because of you
|
- ºñÄ¿Áî ¿Àºä
|
|
I never stray too far from the sidewalk
|
- ¾Æ ³×¹ú ½ºÃò·¹ÀÌ Åõ 퐐 ÇÁ·³ ´õ »çÀ̤§¿÷
|
|
Because of you
|
- ºñÄ¿Áî ¿Àºä
|
|
I learned to play on the safe side
|
- ¾Æ ·± Åõ Ç÷¹ÀÌ ¾ð ¼¼À̤½ »çÀ̤§
|
|
So I don´t get hurt
|
- ½î ¾ÆÀÌ µ· °Ù Ç椼
|
|
Because of you
|
- ºñÄ¿Áî ¿Àºä
|
|
I find it hard to trust
|
- ¾Æ Ç¡Àε÷ ÇÒ Åõ Ãò·¯½º¤¼
|
|
Not only me, but everyone around me
|
- ³´ ¿Â¸® ¹Ì , ¹þ ¿¡ºê¸®¿ø ¾î·Ö¿î ¹Ì
|
|
Because of you
|
- ºñÄ¿Áî ¿Àºä
|
|
I am afraid
|
- ¾Æ¿¥ ¾îÇÁ·¹À̤§
|
|
I watched you die
|
- ¾ÆÀÌ ¿öÄ¡ À¯ ´ÙÀÌ
|
|
I heard you cry
|
- ¾Æ Çæ Áê Å©·ÖÀÌ
|
|
Every night in your sleep
|
- ¿¡ºê¸® ³ªÀÕ ÀÎ À¯¾ó ½º¸³
|
|
I was so young
|
- ¾ÆÀÌ ¿öÁî ½î ¿µ
|
|
You should have known better than to lean on me
|
- À¯ ½´¤§ Ç줲 ³í º£·² ´í Åõ ¸° ¾ð ¹Ì
|
|
You never thought of anyone else
|
- À¯ ³×¹ú 딷 ¿À¤² ¿¡´Ï¿ø ¿¤¤µ
|
|
You just saw your pain
|
- À¯ Àú½º¤¼ ½î À¯¾ó ÆäÀÎ
|
|
And now I cry
|
- ¾Ø ³ª¿ì ¾ÆÀÌ Å©·ÖÀÌ
|
|
In the middle of the night
|
- ÀÎ ´õ ¹Ì¸¦ ¿À¤² ´õ ³ªÀÕ
|
|
Over the same damn thing
|
- ¿À¹ú ´õ ½êÀÓ ´ï ¶ò
|
|
Because of you
|
- ºñÄ¿Áî ¿Àºä
|
|
I never stray too far from the sidewalk
|
- ¾Æ ³×¹ú ½ºÃò·¹ÀÌ Åõ 퐐 ÇÁ·³ ´õ »çÀ̤§¿÷
|
|
Because of you
|
- ºñÄ¿Áî ¿Àºä
|
|
I learned to play on the safe side
|
- ¾Æ ·± Åõ Ç÷¹ÀÌ ¾ð ¼¼À̤½ »çÀ̤§
|
|
So I don´t get hurt
|
- ½î ¾ÆÀÌ µ· °Ù Ç椼
|
|
Because of you
|
- ºñÄ¿Áî ¿Àºä
|
|
I find it hard to trust
|
- ¾Æ Ç¡Àε÷ ÇÒ Åõ Ãò·¯½º¤¼
|
|
Not only me, but everyone around me
|
- ³´ ¿Â¸® ¹Ì , ¹þ ¿¡ºê¸®¿ø ¾î·Ö¿î ¹Ì
|
|
Because of you
|
- ºñÄ¿Áî ¿Àºä
|
|
I am afraid
|
- ¾Æ¿¥ ¾îÇÁ·¹À̤§
|
|
Because of you
|
- ºñÄ¿Áî ¿Àºä
|
|
|
------
|
µ¶À½ÀÌ ¾ø±æ·¡.. ³×À̹ö¿¡¼ ÆÛ¿Ô¾î¿ä//
|
|
|
|
-----------------
|
Because of you(µ¶À½)
|
Kelly Clarkson (Ä̸®Å¬¶ô½¼) |