I saw the stars twinkling from the holy galaxy
|
난 반짝반짝 빛나는 신성한 은하계를 봤어.
|
Ye, it seems like they´re calling me
|
음, 그들은 날 부르는 듯 했고
|
They say no more loneliness
|
그들은 더 이상의 외로움은 없다 했어.
|
|
You stare at me like an infected monster in misery
|
넌 날 고통 속의 감염된 괴물로 보고 있고.
|
You´re calling me
|
날 그렇게 부르지.
|
|
Well, miss tangerine, promise me
|
오렌지 나무의 여신이여 약속해줘
|
You won´t go away and please take this spell away
|
날 떠나지 않는다고.. 그리고 제발 이 저주를 풀어줘.
|
|
So I wonder why do I have to stay with this loneliness and jealousy
|
난 정말이지 내가 왜 이 외로움과 질투 속에 있어야 하는지 모르겠어
|
Oh~ please, let me go to galaxy my fantasy
|
오~ 제발 날 은하계, 나의 환타지로 가게해줘
|
Bring me home my fantasy bring me home my galaxy
|
나의 집 나의 환타지로.. 나의 집 나의 은하계로 보내줘
|
|
No one care, it´s gonna be alright, it´ll be okay, come on
|
누구도 신경 쓰지 않아, 괜찮아 괜찮아 어서..
|
Let´s just move around
|
그냥 움직여.
|
No one can not hurt u ever again, now it´s time
|
누구도 널 두 번 다시 결코 해치지 않을 거야, 자 지금이야.
|
Let’s just move around
|
그냥 움직여.
|
|
I just follow this along the way with my loneliness of destiny
|
난 그저 이 운명적 외로움이란 길을 따랐어.
|
So~ please, let me go to galaxy my fantasy
|
그러니까 제발.. 날 은하계, 나의 환타지로 보내줘.
|
Bring me home my galaxy
|
나의 집 나의 은하계로 보내줘
|
|
No one care, it´s gonna be alright, it´ll be okay, come on
|
누구도 신경 쓰지 않아, 괜찮아 괜찮아 어서..
|
Let´s just move around
|
그냥 움직여.
|
No one can not hurt u ever again, now it´s time
|
누구도 널 두 번 다시 결코 해치지 않을 거야, 자 지금이야.
|
Let’s just move around
|
그냥 움직여.
|
|
You´re not alone
|
넌 혼자가 아냐.
|
Your dream’s coming true from right here
|
너의 꿈은 현실로 돌아올 거야.. 바로 여기서.
|
What a beautiful place where we are
|
여기 우리가 있는 이곳! 얼마나 아름다운 곳이야..
|
Let´s just move around
|
그냥 움직여.
|
|
I wanna fallow this along the way with U
|
난 너와 함께 이 길을 따르고 싶어.
|
Then we can find a way to reach out
|
그럼 우린 그 길을 찾고 도착할 거야.
|
No one care, it´s alright, let´s just move around
|
누구도 신경 쓰지 않아, 괜찮아, 그냥 움직여.
|
|
No one care, it´s gonna be alright, it´ll be okay, come on
|
누구도 신경 쓰지 않아, 괜찮아 괜찮아 어서..
|
Let´s just move around
|
그냥 움직여.
|
No one can not hurt u ever again, now it´s time
|
누구도 널 두 번 다시 결코 해치지 않을 거야, 자 지금이야.
|
Let’s just move around
|
그냥 움직여.
|
|
|
|
-----------------
|
Galaxy
|
| 피아(pia) |
