寂しくてねぇ寂しくて
|
(사미시쿠테네에사미시쿠테)
|
외로워서.. 외로워서
|
一人では息が苦しいの
|
(히토리데와이키가쿠루시이노)
|
혼자선 숨쉬기 힘들어
|
寂しいまま
|
(사미시이마마)
|
외로운채로
|
夜が明けてく
|
(요가아케테쿠)
|
날이 밝아와
|
早く会いたくて
|
(하야쿠아이타쿠테)
|
빨리 만나고 싶어서
|
|
会えないままの朝いつもと同じく
|
(아에나이마마노아사이츠모토오나지쿠)
|
만날 수 없는 채인 아침 언제나와 같아
|
メイクしてる途中笑ってみた
|
(메이쿠시테루토츄우와랏테미타)
|
화장을 하던 중 웃어 보았어
|
笑顔までもブスで情けない私は
|
(에가오마데모부스데나사케나이와타시와)
|
웃는얼굴까지도 못난이라 정없는 난
|
厚化粧でごまかす昨日の涙
|
(아츠게쇼우데고마카스키노우노나미다)
|
짙은 화장으로 가리는 어제의 눈물
|
地下鉄を二つ乗り換えながら
|
(치카테츠오후타츠노리카에나가라)
|
지하철을 두번 갈아타며
|
純な恋してた頃思い出す
|
(쥰나코이시테타코로오모이다스)
|
순수한 사랑을 했었던 때를 추억해
|
可愛い子してたな
|
(카와이이코시테타나)
|
사랑스런 아이였구나
|
抱きしめてねぇ抱きしめて
|
(다키세메테네에다키시메테)
|
안아줘.. 안아줘..
|
いつまでもそうどんな時でも
|
(이츠마데모소우돈나토키데모)
|
언제까지 그래.. 어떤 때라도
|
抱きしめて声に出せない
|
(다키시메테코에니다세나이)
|
「안아줘..」말로 할 수 없는
|
切なる本心
|
(세츠나루혼신)
|
애달픈 본심
|
|
いつもの夜になる相変わらずの部屋
|
(이츠모노요루니나루아이카와라즈노헤야)
|
언제나와 같은 밤이 찾아와 변함없는 방
|
メイクはしたままで待ってみる
|
(메이쿠와시타마마데맛테미루)
|
화장을 한 채로 기다려 봐
|
DVDただついているだけで
|
(DVD타다츠이테이루다케데)
|
DVD 를 단지 재생하고 있는 것 만으로
|
次の新しい恋をしてるの今何をしてるの
|
(츠기노아타라시이코이오시테루노이마나니오시테루노)
|
다른 새로운 사랑을 하고 있는거야? 지금 무엇을 하고 있는거야?
|
|
寂しくてねぇ寂しくて
|
(사미시쿠테네에사미시쿠테)
|
외로워서.. 외로워서
|
一人では息が苦しいの
|
(히토리데와이키가쿠루시이노)
|
혼자선 숨쉬기 힘들어
|
寂しいまま
|
(사미시이마마)
|
외로운채로
|
夜が明けてく
|
(요가아케테쿠)
|
날이 밝아와
|
早く会いたくて
|
(하야쿠아이타쿠테)
|
빨리 만나고 싶어서
|
|
抱きしめてねぇ抱きしめて
|
(다키세메테네에다키시메테)
|
안아줘.. 안아줘..
|
いつまでもそうどんな時でも
|
(이츠마데모소우돈나토키데모)
|
언제까지 그래.. 어떤 때라도
|
抱きしめて声に出せない
|
(다키시메테코에니다세나이)
|
「안아줘..」말로 할 수 없는
|
切なる本心
|
(세츠나루혼신)
|
애달픈 본심
|
|
|
|
-----------------
|
ねぇ 寂しくて
|
| 고토 마키(Goto maki) |
