i gotta go my own way(ÇÑ,¿µ)
|
|
(high school musical2)
|
|
Troy listen...
|
|
Æ®·ÎÀÌ, ³» ¸»À» µé¾î
|
I gotta say what¡¯s on my mind.
|
|
³»°¡ »ý°¢ÇÏ´Â °É ¸»Çؾ߰ھî
|
Something about us, doesn¡¯t seem right... these days.
|
|
¿ì¸®¿¡ °üÇÑ °Å¾ß, ¿äÁò Á¦´ë·Î µÈ °Í °°Áö ¾ÊÀº °Í..
|
Life keeps getting in the way.
|
|
»îÀº °è¼Ó ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î °¡°í ÀÖÁö
|
Whenever we try,
|
|
¿ì¸®°¡ ½ÃµµÇÒ ¶§¸¶´Ù
|
somehow the plan is always rearranged.
|
|
°èȹÀº ¾îÂî µÈ °ÇÁö º¯°æµÇ°ï ÇØ
|
It¡¯s so hard to say,
|
|
¾ê±âÇϱâ ÈûµéÁö¸¸,
|
but I gotta do what¡¯s best for me.
|
|
³»°Ô °¡Àå ÁÁÀº °É Çؾ߰ھî
|
You¡¯ll be okay...
|
|
³Ê´Â ±¦ÂúÀ» °Å¾ß
|
I¡¯ve got to move on, and be who I am.
|
|
³ª´Â ÀÌÁ¦ º¯Çؾ߸¸ ÇØ, ³ª ÀÚ½ÅÀ» ãÀ» °Å¾ß
|
I just don¡¯t belong here,
|
|
³ª´Â ¿©±â ¼ÓÇØÀÖÁö ¾Ê¾Æ
|
I hope you understand.
|
|
³×°¡ ÀÌÇØÇØ ÁÖ±æ ¹Ù¶ó.
|
We might find our place in this world someday,
|
|
¾ðÁ¨°¡ ÀÌ ¼¼»ó ÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼ ¶Ç ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ°ÚÁö
|
but at least for now,
|
|
±×·¸Áö¸¸ Áö±ÝÀº ÃÖ¼ÒÇÑ
|
I gotta go my own way.
|
|
³» °¥ ±æÀ» °¡¾ß°Ú¾î
|
Don¡¯t wanna leave it all behind.
|
|
¸ðµç °É ³²±â°í ¶°³ª°í ½ÍÁø ¾Ê¾Æ
|
But I get my hopes up and I watch them fall every time.
|
|
±×·¯³ª Èñ¸ÁÀ» Ç°°í ±×°ÍµéÀÌ ¸Å½Ã°£ Ã߶ôÇÏ´Â °É ÁöÄÑ º¼ °Å¾ß
|
Another color turns to grey.
|
|
¶Ç ´Ù¸¥ »ö Çϳª°¡ ÀíºûÀÌ µÇ´Â±º
|
And it¡¯s just too hard... to watch it all... slowly fade away.
|
|
³Ê¹« Èûµé¾î, ±×°ÍµéÀ» ÁöÄÑ º¸±â°¡. õõÈ÷ ½Ãµé¾î °¡°í ÀÖ¾î-
|
|
I¢¥m leaving today...
|
|
(¹Ýº¹ÀÌÁÒ)
|
...I gotta go my own way.
|
|
What about us?
|
|
¿ì¸®´Â ¾î¼°í?
|
What about everything we¡¯ve been through?
|
|
¿ì¸®°¡ ÀÌÁ¦²¯ °Þ¾î¿Â °ÍµéÀº ¾î¼°í?
|
What about trust?
|
|
¿ì¸®ÀÇ ½Å·Ú´Â?
|
You know I never wanted to hurt you.
|
|
³»°¡ ÇÑ ¹øµµ ³Î »óó ÀÔÈ÷Áö ¾ÊÀ¸·Á°í ÇÑ °Å ¾ËÀݾÆ
|
|
|
What about me?
|
|
³ª´Â ¾î¼°í?
|
What am I supposed to do.......
|
|
³ ÀÌÁ¦ ¹» ÇØ¾ß ÇÏÁö...
|
I gotta leave but I¡¯ll miss you
|
|
³ª´Â ¶°³¯ °Å¾ß. ±×·¸Áö¸¸ ³Î ±×¸®¿öÇÒ °Å¾ß
|
...miss you.
|
|
...±×¸®¿ö ÇÒ °Å¶ó±¸..
|
|
|
|
So I¡¯ve got to move on, and be who I am.
|
|
±×·¡¼ ³ª´Â ³ª¾Æ°£´Ù, ±×¸®°í ÁøÁ¤ÇÑ ³ª ÀÚ½ÅÀÌ µÉ °Å¾ß
|
(Troy: why do you have to go)
|
|
¿Ö °¡¾ß¸¸ ÇÏ´Ï
|
I just don¡¯t belong here,
|
|
´ÜÁö ³»°¡ ¿©±â ¼ÓÇÏÁö ¾Ê´Â °Í »ÓÀ̾ß
|
I hope you understand.
|
|
³×°¡ ÀÌÇØÇØ ÁÖ±æ ¹Ù¶ó.
|
(Troy: trying to understand)
|
|
³ë·ÂÇÒ°Ô
|
We might find our place in this world someday,
|
|
¾ðÁ¨°¡ ÀÌ ¼¼»ó ÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼ ¶Ç ¸¸³ª°ÚÁö
|
but at least for now,
|
|
ÇÏÁö¸¸ ÀÏ´Ü Áö±ÝÀº
|
(Troy: I want you to stay)
|
|
¿©±â ¸Ó¹°·¯ Áà
|
I gotta go my own way.
|
|
³ª´Â ³» °¥ ±æÀ» °¡¾ß°Ú¾î
|
|
I¡¯ve got to move on, and be who I am.
|
|
³ª´Â ³ª¾Æ°¥ °Å¾ß, ÁøÁ¤ÇÑ ³» ÀÚ½ÅÀÌ µÉ °Å¾ß
|
(Troy: what about us?)
|
|
¿ì¸®´Â ¾î¼°í?
|
I just don¡¯t belong here,
|
|
³ ¿©±â ¼ÓÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù±¸.
|
I hope you understand.
|
|
ÀÌÇØÇØ ÁÖ±æ ¹Ù¶ó.
|
(Troy: trying to understand)
|
|
³ë·ÂÇÒ°Ô
|
We might find our place in this world someday.
|
|
¾ðÁ¨°¡ ÀÌ ¼¼»ó ÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼ ¶Ç ¸¸³¯ ³¯ÀÌ ¿À°ÚÁö
|
but at least for now,
|
|
±×·¯³ª Áö±ÝÀº
|
I gotta go my own way.
|
|
³» °¥ ±æÀ» °¡¾ß ÇØ
|
|
I¢¥ve gotta go my own way,
|
I¢¥ve gotta go my own way,
|
|
|
|
|
|
|
-----------------
|
gotta go my own way
|
Disney |