|
(Spoken:)
|
We´re gonna take things back to the way things used to be, when a love song - was a love song.
|
우리가 함께 나눴던 것들을 다시 가질거에요, 사랑의 노래일때, 사랑의 노래였을때..
|
|
|
(Sang:)
|
You have got to have the bluest eyes I´ve ever seen,
|
|
당신은 가졌고, 또 가져야 합니다 가장 푸른 눈들을,, 내가 봤었던..
|
|
And when I wake from dreamin,
|
|
그리고 내가 꿈에서 깻을때
|
I am screamin out your name,
|
|
난 당신의 이름을 외쳤죠
|
Yes, I must confess,
|
|
그래요.. 난 고백할꺼에요
|
You simply are the best,
|
|
당신은 정말 최고입니다
|
And there´s no point denyin,
|
|
그리고 어느 흠잡을데도 없죠
|
When I´m lyin by your side,
|
당신의 옆에 누울때면..
|
|
|
It´s more than just a crush,
|
|
홀딱반하는것보다도 더하죠
|
Every time we touch,
|
|
언제나 우린 서로를 만져대요
|
Cause, baby, you know you make this feel brand new,
|
|
왜냐하면, 내사랑, 당신도 알잖아요.. 당신은 이느낌을 언제나 새롭게 한답니다
|
Like there´s been no one else but you,
|
|
당신말고는 아무도 없던것처럼..
|
For the first time, I feel,
|
|
처음부터, 난 느끼죠,
|
This could be the last time, I´m real,
|
|
이것은 마지막일지도 몰라요, 난 진실합니다.
|
Fall, in love,
|
사랑에 빠지는것에대해
|
|
|
For a thousand years,
|
|
수천년동안,
|
I hope to stay right here,
|
|
전 여기에 머물길 바랍니다
|
Wrapped up all around you,
|
|
당신을 둘러싸고 싶어요
|
So that I found you and I feel,
|
그래서 당신은 알아챘죠 그리고 난 느껴요
|
|
You make me feel so pure,
|
|
당신은 너무 순결하게 느껴집니다
|
Like you´re some kind of cure,
|
|
목사님(?) 뭐 그런것과 비슷하게 말이죠
|
|
|
Baby, you´re my healer,
|
내사랑, 당신은 나의 치료사에요
|
|
You heart stealer of a man,
|
당신은 남자의 마음을 빼앗아가는 도둑이에요
|
|
|
It´s more than just a crush,
|
Every time we touch,
|
Cause, baby, you know you make this feel brand new,
|
Like there´s been no one else but you,
|
For the first time, I feeel,
|
This could be the last time, I´m real,
|
Fall in, in love,
|
|
Hold me, baby cause you know me,
|
|
날 안아줘요, 내사랑, 왜냐하면 날 잘알잖아요
|
With every single touch,
|
|
만지는 곳곳 마다
|
It´s more than just a crush,
|
|
홀딱반하는것보다도 더하죠
|
Reach me, only you can see me,
|
|
나에게 다가와요, 오직 당신만이 날 볼수 있답니다
|
And what I crave so much,
|
그리고 내가 너무 갈망하는것을..
|
|
It´s more than just a crush,
|
홀딱반하는것보다도 더하죠
|
|
|
It´s more than just a crush,
|
|
홀딱반하는것보다도 더하죠
|
Every time we touch,
|
|
언제나 우린 서로를 만져대요
|
Cause, baby, you know you make this feel brand new,
|
|
왜냐하면, 내사랑, 당신도 알잖아요.. 당신은 이느낌을 언제나 새롭게 한답니다
|
Like there´s been no one else but you,
|
|
당신말고는 아무도 없던것처럼..
|
For the first time, I feel,
|
|
처음부터, 난 느끼죠,
|
This could be the last time, I´m real,
|
|
이것은 마지막일지도 몰라요, 난 진실합니다.
|
Fall, in love,
|
사랑에 빠지는것에대해
|
|
|
|
|
-----------------
|
crush(해석포함)
|
| 3Gs |
