"O"-正反合 (ver.일본)
|
|
|
|
so tell me どう思う?
|
so tell me 어떻게 생각해?
|
|
|
こんな事態はどうなんだい
|
이런 상태는 어떤거 같아
|
|
|
セオリ-もル-ルも
|
이론도 룰도
|
|
|
鎭實なんかないんじゃない
|
진실같은 건 아니잖아
|
|
|
|
正義はホントはなんなの
|
정의는 정말로 무엇인데
|
|
|
|
君は戦うの
|
넌 싸우는거야
|
|
|
|
理想はリアルじゃない
|
이상은 리얼이 아니야
|
|
|
|
どうすればいい
|
어떻게 하면 좋을까 Oh
|
|
|
|
"O" -----
|
|
|
|
感じる I´m afraid 君のアンチテーゼ
|
느끼는 I´m afraid 너의 안티테제(反)
|
|
|
|
"O" -----
|
|
|
|
永遠に漂流する楽園
|
영원히 표류하는 낙원
|
|
|
|
僕らは今、求めればできる
|
우리들은 지금 요구하면 되는거야
|
|
|
|
Hold your hand ひとつになろう
|
Hold your hand 하나가 되자
|
|
|
|
夢を叶えて満たされたいよ
|
꿈을 이루어 가득 채워지고 싶어
|
|
|
|
what is justice? 勇気を持っていこうよ
|
what is justice? 용기를 가지고 가자
|
|
|
|
You know check check yo
|
유노 체크체크 요
|
|
|
論理もないのに 飛び交う論争
|
논리도 없는데 난무하는 논쟁
|
|
|
|
Here we go いざ open mind
|
here we go 자 open mind
|
|
|
|
yo open mind そう見つけようよ answer
|
yo open mind 그래 찾아보자 answer
|
|
|
|
Now what Gotta go Gatta go
|
Gotta L or R or logical magic
|
Change your heart
|
|
|
未来にsomeday咲かそう
|
미래로 someday 피우자
|
|
|
every body come on
|
|
|
|
小さな夢もみんなで向かうなら
|
작은 꿈이라해도 모두 함께 바라본다면
|
|
|
|
変わってゆくはず
|
틀림없이 변해갈거야
|
|
|
|
道なんて創ればいい
|
길따윈 만들면 돼
|
|
|
|
止まることなく
|
멈추지 말고
|
|
|
|
迷いなんか消して
|
망설윔따윈 지워
|
|
|
|
Let´s get together
|
|
だから今
|
그러니까 지금
|
|
|
|
"O" -----
|
|
|
|
Don´t know why まだこわい
|
Don´t know why 아직 두려워
|
|
|
|
このままでいいの
|
이대로 괜찮아?
|
|
|
|
"O" -----
|
|
|
|
僕らが辿り着く場所
|
우리들이 도달 하는 장소
|
|
|
|
いつも信じあい
|
언제나 서로 믿고
|
|
|
|
広がるハ-モニ-
|
퍼지는 하모니
|
|
|
|
きっとできるから
|
반드시 할 수 있을테니까
|
|
|
|
いつの日か大地に咲く花のように
|
언젠가 대지에 피는 꽃처럼
|
|
|
|
輝くだろう Oh
|
빛이 날거야 Oh
|
|
|
|
傷を背負ったトライアルは
|
상처를 짊어진 trial은
|
|
|
|
暗闇にいるようで
|
어둠에 있는 것 같아서
|
|
|
|
後悔しそうになるとしても
|
후회하게 될 것 같아도
|
|
|
|
絶対 don´t stop the way? don´t stop the way?
|
절대 don´t stop the way? don´t stop the way?
|
|
|
|
"O" -----
|
|
|
|
恐れないで続いている all life
|
두려워 하지마 계속되고 있는 all life
|
|
|
|
"O" -----
|
|
|
|
その全部、ゼロになるまで
|
그 전부가 제로가 될때까지
|
|
|
|
僕らは今、求めればできる
|
우리들은 지금 요구하면 되는거야
|
|
|
|
Hold your hand ひとつになろう
|
Hold your hand 하나가 되자
|
|
|
|
夢を叶えて満たされたいよ
|
꿈을 이루어 가득 채워지고 싶어
|
|
|
|
What it justice? 勇気を持っていこうよ
|
what is justice? 용기를 가지고 가자
|
|
|
|
この世界中
|
이 세상
|
|
|
|
右手と左手を
|
오른손과 왼손을
|
|
|
|
つないで行くのさ
|
마주잡고 가는거야
|
|
|
|
道なんて創ればいい
|
길따윈 만들면 돼
|
|
|
|
止まることなく
|
멈추지 말고
|
|
|
|
迷いなんか消して
|
망설임따윈 지워
|
|
|
|
"O" -----
|
|
|
|
-----------------
|
"O"正反合(ver.일본)
|
| 東方神起(동방신기) |
