Never Ever(Extra Vocal Mix)
|
|
lyrics : Tomoyuki Tanaka
|
music : Tomoyuki Tanaka / Masayuki Kumahara / Dan Miyakawa
|
Vocal: Maki Takamiya
|
|
|
Hey, show me your true self
|
Come alive tonight
|
헤이, 너의 진정한 모습을 보여줘
|
오늘밤 다시 살아나는거야
|
|
|
Hey, open up your heart,
|
when the feeling’s right
|
헤이, 느낌이 맞다고 생각되면
|
네 마음을 열어봐
|
|
|
Hey, I have never seen you
|
like this before
|
헤이, 난 네 이런 모습을 지금까지 본 적이 없어
|
|
|
I’ll give you what you need
|
you’ll be wanting more
|
네가 원하는 걸 줄께
|
넌 아마 더 바랄꺼야
|
|
|
|
I lead you to unbounded joy
|
I See potential in you
|
끝없는 행복으로 널 데려갈게
|
너의 잠재력이 보여
|
|
|
The music’s taking over now
|
Your body’s swaying restlessly
|
이제 음악에 휩싸이면서
|
너의 몸은 쉬지않고 흔들려
|
|
|
Show me your true self
|
Come alive tonight
|
헤이, 너의 진정한 모습을 보여줘
|
오늘밤 다시 살아나는거야
|
|
|
Hey, open up your heart,
|
when the feeling’s right
|
헤이, 느낌이 맞다고 생각되면
|
네 마음을 열어봐
|
|
|
Nothing can stand in my way anymore
|
I will spend my life, thinking of you
|
그 어떤 것도 나의 길을 막을 수 없어
|
난 널 생각하며 살아갈꺼야
|
|
|
|
Swing to the rhythm, surrender yourself
|
Put your trust in me
|
리듬에 따라 흔들며 네 스스로를 맡겨봐
|
나를 믿어줘
|
|
|
Can’t you feel it,
|
feeling the energy come
|
느낄수 있겠니?
|
에너지가 오는 것을
|
|
|
Never ever doubt
|
Never ever stop
|
Never ever leave
|
|
의심하지도 말고
|
멈추지도 말고
|
떠나지도 말고
|
|
|
Just give it all to me
|
모든걸 내게 줘
|
|
|
|
Hey, I have never seen you
|
like this before
|
헤이, 난 네 이런 모습을
|
지금까지 본 적이 없어
|
|
|
I’ll give you what you need
|
you’ll be wanting more
|
네가 원하는 걸 줄께
|
넌 아마 더 바랄꺼야
|
|
|
Nothing can stand in my way anymore
|
I will spend my life, thinking of you
|
그 어떤 것도 나의 길을 막을 수 없어
|
난 널 생각하며 살아갈꺼야
|
|
|
Swing to the rhythm, surrender yourself
|
Put your trust in me
|
리듬에 따라 흔들며 네 스스로를 맡겨봐
|
나를 믿어줘
|
|
|
Can’t you feel the energy flowing
|
에너지가 넘쳐흐르는걸 느낄 수 있겠니?
|
|
|
I lead you to unbounded joy
|
I See potential in you
|
끝없는 행복으로 널 데려갈게
|
너의 잠재력이 보여
|
|
|
|
The rhythm’s taking over now
|
Your body’s swaying restlessly
|
이제 리듬에 휩싸이면서
|
너의 몸은 쉬지않고 흔들려
|
|
|
|
Free yourself from heavy chains
|
The happiness is flooding on
|
in replacing pain
|
|
무거운 사슬에서 벗어나서
|
고통은 사라지고
|
대신 행복이 넘쳐
|
|
|
|
What’s wrong with vanity?
|
무상함이 뭐 어때서?
|
|
|
Your soul rejoicing
|
It needs the music
|
너의 영혼은 기뻐하고
|
음악을 원해
|
|
|
A whole new experience
|
Let me know
|
전혀 새로운 경험
|
내게 알려줘
|
|
|
Making the most of it now
|
매 순간 순간을 뜻깊게
|
|
So cherish each moment
|
매 순간 순간을 소중하게
|
|
You body next to me
|
내 바로 옆에 있는 너
|
|
|
|
-----------------
|
Never Ever(Extra Vocal Mix) *해석포함
|
| Fantastic plastic machine |
