°Ë»ö ¹æ¹ý   
Á¦¸ñ: Don´t you know? (Çؼ®Æ÷ÇÔ)
°¡¼ö: Fantastic plastic machine

Title - Don´t you know?
Artist - Fantastic Plastic Machine (Feat. CLAZZIQUAI PROJECT)

i see the headline news
³­ ½Å¹®ÀÇ ÁÖ¿ä±â»ç¸¦ ºÃ¾î.

the stories that i read do not affect me directly
³»°¡ ÀÐÀº À̾߱â´Â ³»°Ô Å« °¨ÈïÀ» ÁÖÁö ¾Ê´Â°É.

it´s hard to feet that they are real
±× ÀÏÀÌ ½ÇÁ¦·Î ÀϾ ÀÏÀ̶ó°í ¹Ï±â°¡ Èûµé¾î.

i end up gazing at the words
±× ±Û¿¡¼­ ½Ã¼±À» µ¹·È¾î.

i see the evening news reports that they are showing
³­ ±âÀÚµéÀÌ »ç°ÇÇöÀåÀ» º¸µµÇÏ´Â Àú³á´º½º¸¦ ºÃ¾î

are depressing, distressing
±×°Ç ³¯ ¿ì¿ïÇÏ°Ô ¸¸µé°í, ½ºÆ®·¹½º¸¦ ÁÖ´õ±º.

but even so, i´m not involved
±×·¸Áö¸¸ ½ÉÁö¾î , ³­ ±× Àϵé°ú ¹«°üÇØ

i end up staring at the screen
³­ Ƽºñ È­¸éÀ» º¸´Â °ÍÀ» ±×¸¸µ×Áö.



but you spring to mind,
±×·¸Áö¸¸, ³Í ³» ¸¶À½¿¡ °¨ÈïÀ» ÁÖÁö.

you make me think hard
³Í ³»°¡ ´Ù½Ã±Ý »ý°¢ÇÏ°Ô²û ¸¸µé¾î

i suddenly start to take things to heart
³­ °©ÀÛ½º·¹ ÀϾ´Â ÀϵéÀ» ¸¶À½À¸·Î ´À³¢°Ô µÇ¾ú¾î.

you color my world a little more every day
³Í ¸ÅÀÏ Á¶±Ý¾¿ ³ªÀÇ ¼¼»óÀ» ¹°µé¿©.

seeing clearer now don´t you know?
°¥¼ö·Ï ¼±¸íÇÏ°Ô º¸¿© , ³Í ¸ð¸£°Ú´Ï?


i´m thinking of you, you make me think hard
³­ Áö±Ý ³Î »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ¾î. ³Í ³»°¡ ´Ù½Ã²û »ý°¢ÇÏ°Ô ¸¸µé¾î

i feel the surprise, reality bites
³­ ³î¶ó¿ò°ú ÁøÂ¥ Çö½ÇÀ» ´À²¸.

a breath of fresh air a little more everyday
»óÄèÇÑ °ø±âÀÇ ¼û³»À½ÀÌ ¸ÅÀÏ ³¯ÀÌ °¥¼ö·Ï Á¶±Ý¾¿ ´õÇØ°¡

seeing clearer now
°¥¼ö·Ï ¼±¸íÇÏ°Ô º¸¿©-


the politicians quarrel
Á¤Ä¡°¡µéÀÌ ½Î¿ì°í

jornalist rejoice in everyscoop /that they´re making for dirty news,
¾ð·Ð±âÀÚµéÀº ±×µéÀÌ ´õ·¯¿î ´º½º²¨¸®¸¦ ÆÛ³»´Â °ÍÀ» Áñ°Å¿öÇÏ°í

gets great reviews,
´ë´ÜÇÑ ºñÆòÀ» ¾²Áö.

and profits soar into the sky
±×¸®°í ¹°°¡°¡ ÇÏ´ÃÀ» Ä¡¼ÚÁö.

a famous actor dies,
À¯¸íÇÑ ¿¬±âÀÚ°¡ Á×°í,

the phothgraphs they take of friends in mourning, appall me
¿¬±âÀÚÀÇ Ä£±¸°¡ Á×Àº ¿¬±âÀÚÀÇ »çÁøÀ» µé°í ¾ÖµµÇÏ´Â ¸ð½ÀÀº ³¯ ¿À½ÏÇÏ°Ô ¸¸µé¾úÁö.

i close my eyes, don´t recognize
³­ ´«À» °¨¾Ò¾î.

the pain i´m seeing every day
³»°¡ ¸ÅÀÏ º¸°í ÀÖ´Â ¾ÆÇĵéÀ» ±ú´ÝÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ¾úÁö.


but you spring to mind,
you make me think hard
i suddenly start to take things to heart
you color my world a little more every day
seeing clearer now don´t you know?
i´m thinking of you, you make me think hard
i feel the surprise, reality bites
a breath of fresh air a little more everyday
seeing clearer now don´t you know?


there´s no regret, we feel no sorrow
¿ì¸®°¡ ½½ÇÄÀ» ´À³¢Áö ¸øÇÏ´Â µ¥¿¡´Â ÈÄȸ°¡ ¾ø¾î.

we do out best to face tommorow
¿ì¸®´Â Á÷¸éÇÒ ³»ÀÏÀ» À§ÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ »ÓÀ̾ß.


-----------------
Don´t you know? (Çؼ®Æ÷ÇÔ)
Fantastic plastic machine

°¡¼ö
Á¦¸ñ
Á¤È®ÇÑ °¡¼ö,Á¦¸ñÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Àα⠰¡»ç TOP 100  ¿¬µµº° Àα⠰¡»ç  ¶óµð¿À ¹æ¼Û µè±â
Copyright ¨Ï ÁÁÀº °¡»ç °Ë»ö, 2024 (°¡¿ä,ÆË¼Û °¡»ç°Ë»ö)