|
===================================================================
|
³ë·¡¸¦ µéÀ¸½Ã·Á¸é ==> http://kr.blog.yahoo.com/josepth0105/1154
|
===================================================================
|
|
(Christine)
|
In sleep he sang to me and dreams he came.
|
±×´Â ³» ²Þ¿¡ ã¾Æ¿Í ²Þ°á¼Ó¿¡ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£³×.
|
|
That voice which call to me and speak my name
|
³¯ ºÎ¸£´ø ±× ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³» À̸§ ¸¶Àú ºÎ¸£³×
|
|
And do I dream again?
|
¶Ç ²ÞÀϱî?
|
|
For now I find
|
ÀÌÁ¦ ¾Ë°Ú³×..
|
|
The phantom of the opera is there , inside my mind.
|
¿ÀÆä¶óÀÇ À¯·ÉÀº Á¸Àç ÇÑ´Ù³×, ³» ¸¶À½¼Ó¿¡...
|
|
|
( Phantom )
|
Sing onc¡¡e again with me, our strange duet.
|
³ª¿Í Çѹø ´õ ³ë·¡¸¦ ºÒ·¯Áà, ¿ì¸®ÀÇ Àý¹¦ÇÑ ÀÌÁßâ..
|
|
My power over you, grows stronger yet.
|
³» ÈûÀÌ ³Ê¸¦ ¾ÐµµÇØ, ´õ °ÇØÁöÁö..
|
|
And through you turn from me , to glance behind.
|
³Ê ³»°Ô¼ µ¹¾Æ¼µµ , ³ ³× °ç¿¡ ÀÖÁö..
|
|
The phantom of the opera is there , inside my mind.
|
¿ÀÆä¶óÀÇ À¯·ÉÀº Á¸Àç ÇÑ´Ù³×, ³» ¸¶À½¼Ó¿¡...
|
|
(Christine)
|
Those who have seen your face.
|
´©°¡ ´ç½ÅÀÇ ¾ó±¼À» º¸¾ÒÀ»±î?
|
|
Draw back in fear, I am the mask you wear.
|
°øÆ÷¸¦ ÀھƳ»´Â ¾ó±¼, ³ª´Â ´ç½ÅÀÌ ¾´ ¸¶½ºÅ©
|
|
( Phantom )
|
It´s me they hear
|
ûÁßÀÌ µè´Â°Ç ¹Ù·Î³ª..
|
|
(Both)
|
My/Your sprit and my/your voice in one¡¡¡¡ combined
|
³ÊÀÇ ¿µÈ¥°ú ³ªÀÇ ¸ñ¼Ò¸® Çϳª°¡ µÈ´Ù
|
|
The phantom of the opera is there , inside my mind.
|
¿ÀÆä¶óÀÇ À¯·ÉÀº Á¸Àç ÇÑ´Ù³×, ³» ¸¶À½¼Ó¿¡...
|
|
( Phantom )
|
In all your fantasies, you always knew that man and mystery
|
±×´ëÀÇ È¯»ó¼Ó¿¡¼´Â Ç×»ó ±×³²ÀÚ¿Í ¹Ì½ºÅ͸®..
|
|
(Christine)
|
Were both in you
|
¸ðµÎ ±×´ë ¾È¿¡ ÀÖÀ½À»..
|
|
(Both)
|
And in this labyrinth, where night is blind
|
¾Æ¹«°Íµµ º¼¼ö¾ø´Â ¾îµÒ, ¹Ì±Ã¼Ó¿¡¼´Â
|
|
The phantom of the opera is there , inside your/my mind.
|
¿ÀÆä¶óÀÇ À¯·ÉÀº Á¸Àç ÇÑ´Ù³×, ±×´ë/³» ¸¶À½¼Ó¿¡...
|
|
(Phantom)
|
Sing , my Angel of Music
|
³ë·¡Ç϶ó !, ³ªÀÇ À½¾ÇÀÇ Ãµ»ç¿© ..
|
|
Sing by - Sarah Brightman /Antonio Banderas
|
|
|
-----------------
|
¿ÀÆä¶óÀÇÀ¯·É - °¡»ç/¹ø¿ª/³ë·¡µè±â
|
Sarah Brightman (»ç¶ó ºê¶óÀÌÆ®¸¸) |