°Ë»ö ¹æ¹ý   
Á¦¸ñ: Stereoman
°¡¼ö: ELLEGARDEN


I'm all alone thinking of the yesterday's blues

È¥ÀÚ¼­ ¾îÁ¦ÀÇ ¿ì¿ïÇß´ø ÀϵéÀ» »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ¾î

I don't like to do

³ªµµ ±×·¯±ä ½ÈÁö¸¸

But I ain't got nothing else to do

±×°Å ¿Ü¿£ ÇÒ °Íµµ ¾ø´Â °É



I've got a friend

³ª¿¡°Õ Ä£±¸°¡ Çϳª ÀÖ¾î

He's here now

±×´Â Áö±Ý ¿©±â¿¡ ÀÖ¾î

He lives in my head

³» ¸Ó¸´ ¼Ó¿¡ »ì°í ÀÖÁö

When I'm all alone I talk to my stereoman

Ȧ·Î ÀÖÀ»¶§, ³­ ³ªÀÇ ½ºÅ×·¹¿À¸Ç°ú À̾߱â ÇØ



I just can't let go

³­ ±×³É Áö³ªÃÄ º¸³¾ ¼ö ¾ø¾î

It makes me sick

±×°Ç ³¯ ±«·Ó°Ô ÇØ



The only heaven I know is heaven in the sound

³»°¡ ¾Ë°í ÀÖ´Â ´Ü ÇϳªÀÇ Ãµ±¹Àº »ç¿îµå ¾È¿¡ ÀÖ´Â °É

All I can do is cloese my eyes

³­ ±×Àú ´«¸¸ °¨À¸¸é µÅ

The only heaven I know

³»°¡ ¾Æ´Â ´Ü ÇϳªÀÇ Ãµ±¹

My stereoman is fine

³» ½ºÅ×·¹¿À¸ÇÀº ÈǸ¢ÇØ

He takes me everywhere I go

¾îµðµçÁö ³¯ µ¥·Á°¡



I'm doing this to pick up the things I dropped off

³­ ÀÌ·¸°Ô Çϸ鼭 ³»°¡ ÀÒ¾î¹ö¸° °ÍµéÀ» ´Ù½Ã ÁÖ¿ö°¡

I had it all

³­ ¸ðµç °É °¡Áö°í ÀÖ¾î

Or maybe I just thought I had it all

¾Æ´Ï, ±×³É °¡Á³´Ù°í »ý°¢ÇßÀ» »ÓÀÏÁöµµ ¸ô¶ó



I just can't let go

³­ ±×³É Èê·Áº¸³¾¼ö ¾ø¾î

Would you hear me out

³» ¾ê±â¸¦ Á» µé¾îÁà

Tell me if I'm wrong

³»°¡ Ʋ·È´Ù¸é À̾߱â ÇØÁà

It makes me sick

±×°Ç ³¯ Áö±ßÁö±ß ÇÏ°Ô ÇØ



The only heaven I know is heaven in the sound

³ªÀÇ ´Ü Çϳª »ÓÀΠõ±¹Àº »ç¿îµå ¾È¿¡ ÀÖ´Â °É

All I can do is cloese my eyes

³­ ±×Àú ´«À» °¨¾Æ

The only heaven I know

³ªÀÇ ´Ü Çϳª »ÓÀΠõ±¹

My stereoman is fine

³» ½ºÅ×·¹¿À¸ÇÀº ÈǸ¢ÇØ

He takes me everywhere I go

¾îµðµçÁö ³¯ µ¥·Á°¡



It's over my friend

ÀÌÁ¨ ³¡³µ¾î, Ä£±¸

The storm is gone and I still think of you

ÆødzÀº Áö³ª°¬°í, ³­ ¾ÆÁ÷ ³Î »ý°¢ÇØ

Yeah I still think of you

±×·¡, ¾ÆÁ÷ ³­ ³Î »ý°¢ÇØ

You're older Grown up

³Ê´Â ³ªÀ̸¦ ¸Ô°í, ¾î¸¥ÀÌ µÇ¾î

You won't believe I still think of you

³»°¡ ¾ÆÁ÷ ³Î »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °É ¹ÏÁö ¸øÇÒ Áöµµ ¸ô¶ó

But I still think of you

ÇÏÁö¸¸ ³­ ¾ÆÁ÷ ³Î »ý°¢ÇØ

I just can't let go

³­ ±×³É ½ºÃÄ º¸³¾ ¼ö ¾ø¾î

It makes me sick

±×·± °Ç ½È¾î



The only heaven I know is heaven in the sound

³ªÀÇ ´Ü Çϳª »ÓÀΠõ±¹Àº »ç¿îµå ¾È¿¡ ÀÖ´Â °É

All I can do is cloese my eyes

³­ ±×Àú ´«À» °¨¾Æ

The only heaven I know

³ªÀÇ ´Ü Çϳª »ÓÀΠõ±¹

My stereoman is fine

³» ½ºÅ×·¹¿À¸ÇÀº ÈǸ¢ÇØ

He takes me everywhere I go

¾îµðµçÁö ³¯ µ¥·Á°¡







lyrics from http://cafe.naver.com/ellegarden.cafe

translated by lucia









-----------------
Stereoman
ELLEGARDEN



°¡¼ö
Á¦¸ñ
Á¤È®ÇÑ °¡¼ö,Á¦¸ñÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Àα⠰¡»ç TOP 100  ¿¬µµº° Àα⠰¡»ç  ¶óµð¿À ¹æ¼Û µè±â
Copyright ¨Ï ÁÁÀº °¡»ç °Ë»ö, 2024 (°¡¿ä,ÆË¼Û °¡»ç°Ë»ö)