冷たい夜の月明りに照らされて
| (츠메타이 요루노 츠키아카리니 테라사레테)
| 차가운 밤의 달빛에 비춰져
| 映し出される街の陰にれた
| (우츠시다사레루 마치노 카게니 카쿠레타)
| 거리에 드리워진 그림자에 숨었어
|
|
| 信じられるものなんて
| (신지라레루 모노난테)
| 믿을 수 있는 것 따윈
| もう何ひとつ無いと
| (모우 나니히토츠 나이토)
| 더 이상 무엇 하나 없다고
| 行き交う人ごみの中
| (유키카우 히토고미노나카)
| 오가는 사람들 속
| モノクロの世界に
| (모노쿠로노 세카이니)
| 모노크롬의 세상에
| いていたけれど
| (우나즈이테 이타 케레도)
| 수긍하고 있었지만
|
|
| 付いたんだ君の言葉で
| (키즈이탄다 키미노 코토바데)
| 알고 있었어 네 말로
| 足下に寄り添う花ひとつ
| (아시모토니 요리소우 하나 히토츠)
| 발밑에 다가온 꽃 한송이를
|
|
| 失っても
| (우시낫테모)
| 잃어버려도
| 怖くなんてないと
| (코와쿠 난테 나이토)
| 무섭지 않다고
| 言い聞かすよに
| (이이키카스요니)
| 날 타이르며
| き出した、、、
| (아루키다시타)
| 걸어갔어...
|
|
| けさだけが
| (시즈케사다케가)
| 고요함만이
| 僕の胸を埋めくし
| (보쿠노 무네오 우메츠쿠시)
| 내 가슴을 채우고 있어
| 望むことなど
| (노조무 코토나도)
| 바램 따윈
| 知らず生きてきたのに
| (시라즈 이키테 키타노니)
| 모른채 살아 왔는데
|
|
|
| 疑うことの意味さえも
| (우타가우 코토노 이미사에모)
| 의심의 의미조차도
| もう分からなくて
| (모우 와카라나쿠테)
| 이젠 모르겠어
| 歪んでく街の中に
| (유간데쿠 마치노 나카니)
| 일그러져 가는 거리 속에
| 正しさを感じ
| (타다시사오 칸지)
| 올바름을 느껴
| 流されていたけれど
| (나가사레테 이타 케레도)
| 휩쓸려가고 있지만
|
|
| 付いたんだ
| (키즈이탄다)
| 알고 있었어
| 君の言葉で
| (키미노 코토바데)
| 네 말로
| 足下に寄り添う
| (아시모토니 요리소우)
| 발밑에 다가온
| 花ひとつ
| (하나히토츠)
| 꽃 한송이를
|
|
| 失っても
| (우시낫테모)
| 잃어버려도
| 怖くなんてないと
| (코와쿠난테 나이토)
| 무섭지 않다고
| 言い聞かせても
| (이이키카세테모)
| 날 타일러도
| 時は進む、、、
| (토키와 스스무)
| 시간은 흘러가...
|
|
|
| 付いたんだ
| (키즈이탄다)
| 알고 있었어
| 君の言葉で
| (키미노 코토바데)
| 네 말로
| 足下に寄り添う
| (아시모토니 요리소우)
| 발밑에 다가온
| 花ひとつ
| (하나히토츠)
| 꽃 한송이를
|
|
| 失っても
| (우시낫테모)
| 잃어버려도
| 怖くなんてないと
| (코와쿠난테 나이토)
| 무섭지 않다고
| 言い聞かせても
| (이이키카세테모)
| 날 타일러도
| 時は進む、、、
| (토키와 스스무)
| 시간은 흘러가...
|
| -----------------
| 冷たい夜(차가운밤)
| | 마즈카제 마사야 |
|
|
|
