Ich liebe dich, so wie du mich,
|
|
ÀÌÈ÷ ¸®~º£ µðÈ÷, Á¶ ºñ~ µÎ ¹ÌÈ÷
|
Am Abend und am Morgen,
|
|
¾Ï ¾Æ~º¥Æ® ¿îÆ® ¾Ï ¸ð~¸£°Õ,
|
Noch war kein Tag, wo du und ich
|
|
³ëÅ© ¹Ù¸£ Ä«ÀΠŹ, º¸ µÎ~ ¿îÆ® ÀÌÈ÷
|
Nicht teilten unsre Sorgen.
|
|
´ÏÈ÷Æ® Ÿ~ÀÏÅÙ ¿î~½º·¹~ Á¶~¸£°Õ.
|
|
Auch waren sie fur dich und mich
|
|
¾Æ¿ìÅ© ¹Ù·» Áö~ Ƕ¸£ µðÈ÷~ ¿îÆ® ¹ÌÈ÷
|
Geteilt leicht zu ertragen
|
|
°Ô~ŸÀÏÆ® ¶óÀÌÅ©Æ® Ãß ¿¡¸£Æ®¶ó~°Õ
|
Du trostetest im Kummer mich,
|
|
µÎ Æ®·Ú½ºÅ×~Å×½ºÆ® ÀÓ Äñ¸Ó¸£ ¹ÌÈ÷
|
Ich weint in deine Klagen.
|
|
ÀÌÈ÷ ¹ÙÀÌÆ® ÀÎ ´ÙÀÌ³× Å¬¶ó°Õ.
|
|
In deine Klagen.
|
|
ÀÎ ´ÙÀÌ~³×~ Ŭ¶ó~°Õ~.
|
|
|
|
|
Drum Gottes Segen uber dir,
|
µå·ë °í~Å×½º Áö°Õ À§~¹ö µð¸£,
|
|
Du, meines Lebens Freude.
|
µÎ, ¸¶~À̳׽º ¸®º¥½º ÇÁ·Î~À̵¥
|
|
Gott schutze dich, erhalt dich mir,
|
곹 ½¬Ã¼ µðÈ÷, ¿¡¸£ÇÒÆ® µðÈ÷ ¹Ì¸£,
|
|
Schutz und erhalt uns beide.
|
|
½¬Ã÷ ¿îÆ® ¿¡¸£ÇÏ~¾ËÆ® ¿î½º ¹ÙÀ̵¥.
|
|
Gott schutze dich, erhalt dich mir,
|
곹 ½¬Ã¼ µðÈ÷, ¿¡¸£ÇÒÆ® µðÈ÷ ¹Ì¸£,
|
|
Schutz und erhalt uns beide.
|
|
½¬Ã÷ ¿îÆ® ¿¡¸£ÇÏ~¾ËÆ® ¿î½º ¹ÙÀ̵¥.
|
|
Erhalt, erhalt uns beide.
|
|
¿¡¸£ÇÒÆ®, ¿¡¸£ÇÒÆ® ¿î½º ¹ÙÀ̵¥.
|
|
Erhalt uns beide.
|
|
¿¡¸£ÇÒÆ® ¿î~½º ¹Ù~¾Æ~À̵¥.
|
|
|
-----------------
|
Ich liebe dich
|
Dana Winner |