Je me perds 나는 길을 잃고 헤매고 있다
|
Tu t'en es all?, et l'amour m'a bless?e 너는 떠났고, 나는 사랑에 상처를 입었다
|
|
Je me perds 나는 길을 잃고 헤매고 있다
|
Loin de toi, je suis loin de toi 너는 멀리에, 나는 너로부터 멀리에 있다
|
|
Les moments, tous les moments que l'on a partag?s
|
그 순간들, 우리가 함께 했던 그 모든 순간들
|
Mais maintenant els se sont d?j? affaiblis dans notre souvenir
|
이제 그 순간은 우리의 기억 속에서 희미해져 버렸다
|
|
Je me perds 나는 길을 잃었다
|
|
C'est le temps, 세월이,
|
Le temps m'a priv?e de l'amour 세월이 내 사랑을 앗아갔다
|
Je croyais que le chagrin me restait toujours
|
언제까지나 아픔이 계속되리라 믿었다
|
|
Je me perds 나는 길을 잃고 헤매고 있다
|
|
Disparu, 사라져,
|
Mais le regret a d?j? disparu 그러나 그리움은 이미 사라지고
|
|
J'oublierai m?me tous les souvenirs 나는 기억을 모두 잊어갈 것이다
|
Je t'ai d?j? oubli?, 나는 이미 너를 잊었다
|
|
Je me perds 나는 길을 잃고 헤매고 있다
|
|
-----------------
|
Je Me Perds
|
| 박선주 |
