Gonna take a chance
|
|
Something new おしえて What's your dream
|
Something new 오시에떼 What's your dream
|
Something new 가르쳐줘 What's your dream
|
|
ル－ぺで のぞくよ Try me boy
|
루페-데 노조꾸요 Try me boy
|
돋보기로 들여다봐요 Try me boy
|
|
ふたりちかづく きもち
|
후타리 치까즈크 키모찌
|
두 사람이 가까워지는 느낌
|
|
うみより まぶしく ゆらそう
|
우미요리 마부시쿠 유라소오
|
바다보다 눈부시게 흔들리게 해
|
|
うまく ゆく ことも そうじゃな くすぎる ことだって
|
우마꾸 유쿠코또모 소오쟈나쿠 스기루 코또닷떼
|
잘 돼가는 것 같았던 것이 사실은 그저 스쳐가는 일이었어
|
|
でも しんじてる いつのひか So shine we are wow
|
데모 신지떼루 이쯔노히까 So shine we are Wow
|
그래도 믿고있어 언젠가 So shine we are Wow
|
|
I feel the brightness love たいよう だきしめたら
|
I feel the brightness love 타이요- 다키시메따라
|
I feel the brightness love 태양을 끌어안으면
|
|
のこさず with you かなえる happiness
|
노코사즈 with you 카나에루 happiness
|
남겨두지 않아 with you 이뤄지는 happiness
|
|
しろい なみが そそぎこむ みらいなら はだしのままで
|
시로이 나미가 소소기코무 미라이나라 하다시노 마마데
|
하얀 파도가 밀려오는 미래라면 맨발인 채로
|
|
はしってゆける
|
하싯-떼 유케루
|
달려갈 수 있어
|
|
ずっと おんなじ ばしょを いったり きたりしていた
|
즛-또 온-나지바쇼오 잇-따리 키따리시 떼이타
|
늘 같은 곳을 왔다갔다 했어
|
|
それが とおまわりでも ちかみちだったりしてね
|
소레가 토오마와 리데모 치까미찌 닷-따리 시떼네
|
멀리 돌아가는 길이 지름길이기도 했지
|
|
はしゃぎすぎた あと なんとなく さみしくなったり
|
하샤기스기타아-또 난-또나쿠 사비시쿠낫-타리
|
시끌벅적한 시간 후엔 왠지 외로워지기도 하고
|
|
どこか にている ふたりでも So shine we are wow
|
도코가 닛떼이루 후타리데모 So shine we are Wow
|
어딘가 닮은 두 사람도 So shine we are Wow
|
|
I feel the brightness love 誰(だれ)でも いいわけじゃない
|
I feel the brightness love 다레데모 이이와케쟈나이
|
I feel the brightness love 아무라도 좋다는 게 아니야
|
|
つないだ ての あつさは ひとつ
|
쯔나이다 테노 아쯔사와 히또츠
|
잡은 손의 온기는 하나
|
|
かなたを みる ひとみに いきを とめた
|
카나따오 미루 히또미니 이키오 토메따
|
저 너머를 보는 눈동자에 숨이 막혀버렸어
|
|
あふれる ゆめが うかんでたから
|
아후레루 유메가 우칸-데따카라
|
넘쳐나는 꿈들이 떠다니고 있었으니까
|
|
Yes I'm gonna feel all right gonna take a chance
|
|
シアワセニナレ All I need is love
|
시아와세니나레 All I need is love
|
행복해야돼 All I need is love
|
|
Yes I'm gonna feel all right gonna take a chance
|
|
シアワセニナレ All I need is love
|
시아와세니나레 All I need is love
|
행복해야돼 All I need is love
|
|
I feel so good take a chance
|
I feel so right yeah- enjoy the world
|
|
うまく ゆく ことも そうじゃなく すぎる ことだって
|
우마꾸 유쿠코또모 소오쟈나쿠 스기루 코또닷떼
|
잘 돼가는 것 같았던 것이 사실은 그저 스쳐가는 일이었어
|
|
でも しんじてる いつのひか So shine we are wow
|
데모 신지떼루 이쯔노히까 So shine we are Wow
|
그래도 믿고있어 언젠가 So shine we are Wow
|
|
I feel the brightness love たいよう だきしめたら
|
I feel the brightness love 타이요- 다키시메따라
|
I feel the brightness love 태양을 끌어안으면
|
|
のこさず with you かなえる happiness
|
노코사즈 with you 카나에루 happiness
|
남겨두지 않아 with you 이뤄지는 happiness
|
|
しろい なみが そそぎこむ みらいなら はだしのままで
|
시로이 나미가 소소기코무 미라이나라 하다시노 마마데
|
하얀 파도가 밀려오는 미래라면 맨발인 채로
|
|
はしってゆける
|
하싯-떼 유케루
|
달려갈 수 있어
|
|
I feel the brightness love だれでも いいわけじゃない
|
I feel the brightness love 다레데모 이이와케쟈나이
|
I feel the brightness love 아무라도 좋다는 게 아니야
|
|
つないだ ての あつさは ひとつ
|
쯔나이다 테노 아쯔사와 히또츠
|
잡은 손의 온기는 하나
|
|
かなたを みる ひとみに いきを とめた
|
카나따오 미루 히또미니 이키오 토메따
|
저 너머를 보는 눈동자에 숨이 막혀버렸어
|
|
あふれる ゆめが うかんでたから
|
아후레루 유메가 우칸-데따카라
|
넘쳐나는 꿈들이 떠다니고 있었으니까
|
|
Yes I'm gonna feel all right gonna take a chance
|
|
シアワセニナレ All I need is love
|
시아와세니나레 All I need is love
|
행복해야돼 All I need is love
|
|
Yes I'm gonna feel all right gonna take a chance
|
|
|
