|
Stay
|
|
切なさとため息に あさはかな交わりを
|
せつなさとためいきに あさはかなまじわりを
|
(세츠나사토타메이키니 아사하카나마지와리오)
|
애달픔과 한숨으로 천박한 교제를
|
|
悲しげな風を聞く 聲にならないメッセ-ジ
|
かなしげなかぜをきく こえにならないメッセ-ジ
|
(카나시게나카제오키쿠 코에니나라나이멧세-지)
|
슬퍼한 바람을 듣는다...말로 할수 없는 메세지..
|
|
少しだけ開いていた扉に あなたは過去を閉じこめていた
|
すこしだけひらいていたとびらに あなたはかこをとじこめていた
|
(스코시다케히라이테이타토비라니 아나나와카코오토지코메테이타)
|
조금 열려있는 문으로 너는 과거를 감금하고 있다.
|
|
健げさと安らぎに 近づき初めたから
|
けなげさとやすらぎに ちかづきはじめたから
|
(케나게사토야스라기니 치카즈키하지메타카라)
|
건전함과 평온함으로 접근하기 시작하면서부터
|
|
雨宿り出來る場所 感じるのはメランコリ-
|
あまやどりできるばしょ かんじるのはメランコリ-
|
(아마야도리데키루바쇼 카음지루노와메랑코리-)
|
비를 잠시 피할 수 있는 장소.. 느껴지는건 멜랑코리
|
|
抱き奇せる腕は今も變わらず 僕の中に何か芽生えていた
|
だきよせるうではいまもかわらず ぼくのなかになにかめばえていた
|
(다키요세루우데와이마모카와라즈 보쿠노나카니나니카메바에타이타)
|
안겨기댄 가슴은 지금도 변함없고 내 안에서 무언가 싹트고 있어..
|
|
Stay with my love
|
|
夢なら いっそこのまま さめないで
|
ゆめなら いっそこのまま さめないで
|
(유메나라 잇소코노마마 사메나이데)
|
꿈이면 차라리 이대로 깨지 말아줘..
|
Stay memories so truth, truth memories
|
|
全てを ずっとこのまま とめないで
|
すべてを ずっとこのまま とめないで
|
(스베테오 즛토코노마마 토메나이데)
|
모든 것을 쭉 이대로 멈추지 말아줘...
|
|
|
|
-----------------
|
Stay
|
| Laputa |
